Центр защиты прав животных «ВИТА»
Главная страница / Home    Карта сайта / Map    Контакты / Contacts


RUS        ENG
РАЗВЛЕЧЕНИЯ ЭКСПЕРИМЕНТЫ ВЕГА́НСТВО МЕХ СОБАКИ и КОШКИ ГУМАННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ
Видео Фото Книги Листовки Закон НОВОСТИ О нас Как помочь? Вестник СМИ Ссылки ФОРУМ Контакты

О нас
Наши принципы
Часто задаваемые вопросы
Как нам помочь?
Волонтерский отдел
Условия использования информации
Как подать заявление в полицию
Вестник Виты
Цитаты
Календарь
Форум
Контакты



ПОИСК НА САЙТЕ:

БИОЭТИКА - почтой


ПОДПИСКА НА НОВОСТИ "ВИТЫ" | RSS
Имя:
E-mail:
yandex-money
№ нашего кошелька: 41001212449697
webmoney
№ нашего кошелька: 263761031012

youtube   youtube   vkontakte   facebook Instagram
     

 

24.04.2008 VITA News

"Фарли" - Смоляное Чучелко

Московский драматический театр имени А.С.Пушкина присоединяется 
              к протесту российской общественности против бойни детёнышей тюленя

Пол Уотсон и смоляное
чучелко "Фарли Моуэт"
в ожидании Херна
- канадского лжепомора

В Канаде запрещено законом фотографировать или снимать на видео то, как убивают тюленей. Словно в насмешку, этот закон называется "Правила защиты тюленей" ("Seal Protection Regulations"). Пользуясь этим законом, лидер природоохранной организации "Морской Пастух", капитан Пол Уотсон, решил применить в отношении к канадскому Министерству Рыболовства тактику, описанную в сказке Дядюшки Римуса про Братца Кролика и смоляное чучелко.

Первым шагом в реализации этого плана было тщательное соблюдение законов – судно, зарегистрированное в Европе, с европейской командой на борту, держалось в международных водах, не приближаясь к 12 мильному пределу. Все перемещения судна аккуратно документировались электронной навигационной системой GPS. Сам капитан Уотсон, который является гражданином Канады, предусмотрительно остался на берегу и время от времени делал провокационные заявления, чтобы раззадорить министра рыболовства Канады Лойолу Херн. Что, как показали дальнейшие события, ему удалось. Напротив, члены команды получили распоряжение хранить молчание и не отвечать на радиовызовы.

Результатом, как мы знаем, стал скандальный арест иностранного судна в международных водах, который привлек к действиям канадского правительства широкое внимание общественности.

Сказка про Смоляное Чучелко

(в пересказе капитана Пола Уотсона по мотивам сказки Джоэля Харриса "Смоляное Чучелко")

Сказка про Братца Херна и Смоляное Чучелко "Фарли"

Началось все с того, что капитан Уотсон решил сыграть роль Братца Лиса, оставив для министра рыболовства Канады Лойолы Херн роль Братца Кролика. Вот как это было.

Лойола Херн возомнил себя властелином моря, и стал вредить рыболовству и убивать тысячи детенышей тюленей, похваляясь на всю Европу, что ему никто не указ. Капитан Уотсон придумал способ проучить Лойолу Херна.

Уотсон покрасил свой корабль "Фарли Моуэт" ("Farley Mowat") в черный цвет и сделал из него Смоляное Чучелко. Затем он собрал на него команду моряков из Европы, поставил судно в пролив Святого Лаврентия на расстоянии 12 миль от границы Канады, и стал ждать, что случится.

Только спрятался, глядь - идёт по дороге вприскочку Лойола Херн: скок-поскок, скок-поскок, выкрикивая политическую тарабарщину, и горя желанием защитить бедных охотников, избивающих дубинками детенышей тюленя. А с ним банда морских полицейских, чиновников-бюрократов. Увидели Смоляное Чучелко и окружили его.

- Вы нарушаете закон о защите тюленей тем, что смотрите, как мы их убиваем, - закричала банда Лойолы.

Но Смоляное Чучелко молчит, а капитан Уотсон сидит тихо-тихо.

- Немедленно покиньте эти воды, - снова говорят чиновники.

Но капитан Уотсон подмигнул своей команде из укрытия, и моряки продолжают молчать.

- Да вы оглохли, что ли? — рассердились бюрократы. — Если оглохли, мы можем погромче кричать.

Но Смоляное Чучелко молчит, а капитан Уотсон сидит тихо-тихо.

- Вы эко-террористы, вот вы кто. Вы чужаки, мешающие нам убивать и мучать детенышей тюленя, которые принадлежат нам по праву, - сказали морские полицейские - И мы арестуем вас, если вы не прекратите фотографировать, как доблестные охотники избивают детенышей тюленя дубинками и снимают с них живых шкуру.

Капитан Уотсон чуть не подавился со смеху, а Чучелко — оно ничего не сказало.

— Когда мы, политики, вас спрашиваем, надо отвечать, — сказал Лойола, сидя за своим уютным столом в своем кабинете. — Сейчас же сдавайтесь, а нет — я с вами разделаюсь по-свойски!

Но Смоляное Чучелко молчит, а капитан Уотсон сидит тихо-тихо.

Спрашивал, спрашивал Лойола Херн у Смоляного Чучелка, почему оно не отвечает, и, наконец, рассердился, отскочил назад, размахнулся, да как стукнет по Фарли своим ледоколом. Но его политический кулак прилип, никак не оторовешь его. А Смоляное Чучелко молчало, и капитан Уотсон продолжал сидеть тихо-тихо. Тогда Лойола снова ударил чучелко ледоколом и прилип еще крепче.

— Сдавайтесь, не то я вам все кости переломаю! — так сказал Лойола, но Смоляное Чучелко Фарли плыло себе и плыло.

Тогда разозлившийся Лойола ударил чучелко обеими ногами, послав к нему вооруженную группу захвата. И снова капитан Уотсон продолжал сидеть тихо. Тогда Лойола пригрозил, что расправится с капитаном судна и его первым помощником, после чего морские полицейские захватили судно и направились в порт, вместе со Смоляным Чучелком, накрепко прилипшим к их политической репутации.

Вот тут-то капитан Уотсон выскочил из-за куста и направился в Сидней, Новую Шотландию.

— Как поживаешь, Братец Лойола?— спросил Братец Уотсон. — Да что ж ты не здороваешься со мною?

А потом повалился Братец Уотсон на землю и ну смеяться. Уж он хохотал, хохотал, даже в боку закололо.

- Сдается мне, Братец Лойола, на этот раз я тебя поймал. Может, я и ошибаюсь, но кажется мне, что поймал. Ты всё тут скакал и потешался надо мной, но теперь ты выглядишь полным политическим дураком. И кто просил тебя лезть не в своё дело, защищать охотников? И зачем сдалось тебе это чучелко? И кто это прилепил тебя к нему? Никто, никто в целом свете! Никто не просил тебя, а просто ты сам взял и влепился в это чучелко! Теперь ты останешься здесь, пока вся правда об избиении тюленей не выплывет наружу и весь мир не увидит твое истинное лицо.

А потом капитан Уотсон поменял роль и применил стратегию Братца Кролика.

Он сказал так смирно, послушно:

— Делай со мной что хочешь, братец Лойола, только, пожалуйста, не вздумай арестовать мою команду за то, что она находилась в международных водах.

- Именно так мы и сделаем, — сказал Лойола. — А я бы вас вообще перевешал.

— Вешай, как хочешь высоко, Братец Лойола, — сказал Уотсон, — но не вздумай арестовать мою команду.

Конечно, Лойола так сильно хотел досадить Морскому Пастуху, что он арестовал команду и стал ждать, когда его похвалят. Но тут Лойола услышал, что кто-то зовет его по имени, посмотрел на экран телевизора и увидел улыбающегося капитана Уотсона. Понял Лойола, что остался в дураках.

А Уотсон говорит:

- Спасибо за то, что ты захватил мое судно и арестовал команду. Теперь ты вляпался крепко, а у нас появилась надежда, что вся эта шумиха, которую пресса подняла вокруг захвата нашего судна поможет европейским политикам поскорее принять закон о запрете импорта продуктов тюленьего промысла.

И вот тут то Лойола Херн сообразил, что его провели. Ох уж он и разозлился. Но каждый раз, когда он открывал свой рот, у него вырывалась очередная глупость, и он все глубже увязал во всей этой истории.

Так хочет ли Морской Пастух получить свое судно "Фарли Моуэт" назад? Мы говорим, что мы не хотим, потому что тогда Лойола Херн будет думать, что мы на самом деле хотим. Если он будет думать, что мы пытаемся обмануть его, и делаем вид, что не хотим получить наше судно назад, тогда как на самом деле хотим, он, возможно, будет пытаться удерживать его, чтобы сильнее досадить нам. И тогда, представьте, как это будет дико выглядеть – конфискация целого судна в наказание за фотографирование!

Одно можно сказать с уверенностью - это будет очень интересное судебное разбирательство. И у нас нет никаких сомнений, что доказательства, которыми мы располагаем, выведут на чистую воду Министра Рыболовства Лойолу Херн - пирата и реакционного приспособленца.

Капитан Пол Уотсон http://www.myspace.com/captainpaulwatson
Основатель и президент организации охраны океана "Морской Пастух" (1977)
Основатель - соучредитель "Гринпис Фонд" (1972)
Основатель - соучредитель "Гринпис интернэшнл" (1979)
Директор "Гринпис" (1972-1977)
Директор "Сьерра-клуб" США (2003-2006)
Директор Института Фарли Моуэта
Консультант эквадорской национальной экологической полиции и Галапагосского Национального парка
Капитан кораблей "Роберт Хантер", "Стив Ирвин", "Фарли Моуэт"
Веган

перевод с англ.: Центр защиты прав животных "Вита"
www.vita.org.ru
E-mail: vita-russia@yandex.ru

Ссылки по теме:

30.03.2008 Охота на тюленей приостановлена из-за трагедии. Ежегодный промысел тюленей принес первые человеческие жертвы

24.03.2008 Против бойни тюленей в Канаде

7.04. 2008 Канадские власти угрожают защитникам тюленей

04.04.2008 Капитан Пол Уотсон: "Я не готов к примирению"

07.04.2008 Веганский корабль

17.04.2008 Неудачный год для убийц тюленей

14.04.2008 Атака на защитников тюленей!
14.04.2008 Канадские полиция незаконно захватила корабль "Морского Пастуха"

20.04.2008Фарли Моуэт заплатил пиратам выкуп дублонами за освобождение капитана и помощника "Морского Пастуха"

Немного Дежа вю в России, где в роли намертво прилипшего к смоляному чучелку бойни тюленят оказались лжепоморы (Братцы Лжепоморы прилипли к бойне, Братец Крайний из Братства-Госкомрыболовства прилип к лжепоморам... и нет Большого Братца "бедных" отлепить?):

Известные артисты и деятели культуры призывают руководство РФ запретить промысел детёнышей тюленя

Остановите бойню детёнышей! Новости кампании в защиту детёнышей тюленя

«Чем чреват для России правовой вакуум в сфере защиты животных от жестокости?»

Видео

Видео для СМИ

02.03.2007 Открытие подписной кампании в защиту бельков
28.02.2008 Российские звезды против бойни детёнышей тюленей. Пресс-конференция в Интерфаксе
29.02.2008 Российская интеллигенция обращается к Путину в преддверии бойни детенышей тюленя
29.02.2008 Первый шаг на пути к победе: Архангельская обладминистрация выступила за введение запрета на убийство бельков
03.03.2008 "Вита" и российские "звезды" обращаются в Росрыболовство
08.03.2008 В защиту детёнышей тюленя: "звёздный" десант отправляется на Белое море
12.03.2008 Белое море "Зона, свободная от убийства": российские звёзды совершили уникальный полет во льды Белого моря с целью добиться законодательного запрещения зверобойного промысла
13.03.2008 12:24 БОЙНЯ ДЕТЕНЫШЕЙ ТЮЛЕНЯ МОЖЕТ НАЧАТЬСЯ В РОССИИ ЗАВТРА?
15 марта - Международный День защиты детёныша тюленя - Архангельск против позорящего поморов и всю Россию детоубийства
21.03.2008 Бойня детёнышей в России начнётся вопреки запрету? Промысел детёнышей тюленя может начаться уже в это воскресенье!
21.03.2008 Непреодолимое Вето и.о. президента Путина? Госдума сняла с рассмотрения закон "О защите животных от жестокого обращения"
25.03.2008 Корабль убийц вышел в море. Бойня детёнышей начинается в России

Оставьте комментарий на форуме

 



Наверх


ВАЖНО!

Гамбургер без прикрас
Фильм поможет вам сделать первый шаг для спасения животных, людей и планеты
ПЕТИЦИЯ: О запрете расширения охотничьих хозяйств и охотничьего туризма
ПЕТИЦИЯ за запрет
расширения охотничьих хозяйств и
охотничьего туризма
Требуем внести запрет притравочных станций в Федеральный Закон о защите животных<br>
ПЕТИЦИЯ РАССЛЕДОВАНИЕ
ЗАПРЕТ ПРИТРАВКИ

О «священной корове» «Москвариуме», неправовых методах и китовой тюрьме
О «священной корове»
«Москвариуме»,
неправовых методах
и китовой тюрьме

Петиция против использования животных в цирках
ПЕТИЦИЯ
ЗАКРОЙ
ПРЕСТУПНЫЙ ЦИРК
ЭКСТРЕННО! Требуем принять Закон о запрете тестирования косметики на животных в России
Петиция за запрет
тестов на животных

«ГУНДА» ВИКТОРА КОСАКОВСКОГО БОЛЕЕ ЧЕМ В 100 КИНОТЕАТРАХ И 40 ГОРОДАХ С 15 АПРЕЛЯ
«ГУНДА» В РОССИИ

Всемирный день вегана: эксклюзивное интервью с основателями веганского движения в России
Интервью с основателями
веганского движения

Безмолвный ковчег. Джульет Геллатли и Тони Уордл
Разоблачение убийцы

О страшных зоозащитниках и беззащитных укротителях
О свирепых зоозащитниках
и беззащитных укротителях

Вега́нская кухня
Вега́нская кухня

О коррупции в госсекторе
О коррупции в госсекторе

Самое откровенное интервью Ирины Новожиловой о цирках
Самое откровенное интервью
Ирины Новожиловой
о ситуации с цирками

Открытое письмо Елены Сафоновой Путину
Открытое письмо
Елены Сафоновой
президенту

Цирк: иллюзия любви
Цирк: иллюзия любви

В Комиссию по работе над Красной книгой России включили... серийного убийцу животных Ястржембского
В Комиссию по
Красной книге
включили...
серийного убийцу
Восстанови Правосудие в России. Истязания животных в цирках
Безнаказанные истязания
животных в цирках

За кулисами цирка - 1
За кулисами цирка

Звёзды против цирка с животными - 2. Трейлер
Звёзды против цирка
с животными - 2
За кулисами цирка - 2
За кулисами цирка 2

ВИТА о правах животных
ВИТА о правах животных = вега́нстве

Грязная война против Российского Движения за права животных
Грязная война против
Российского Движения
за права животных

ГОСПОДСТВО. DOMINION. Русский перевод: ВИТА - ФИЛЬМ
ГОСПОДСТВО. DOMINION
Русский перевод: ВИТА

Какой Вы сильный!
Какой Вы сильный!

Первая веганская соцреклама
Первая веганская соцреклама

Самое откровенное интервью Ирины Новожиловой о цирках в России
Самое откровенное
интервью
Ирины Новожиловой

Невидимые страдания: <br>изнанка туризма<br> с дикими животными
Невидимые страдания:
изнанка туризма
с дикими животными

Контактный зоопарк: незаконно, жестоко, опасно
Контактный зоопарк:
незаконно, жестоко, опасно

Авторекламой по мехам! ВИДЕО
Авторекламой по бездушию

ЖЕСТОКОСТЬ И<br> БЕЗЗАКОНИЕ В РОССИИ<br>
А воз и ныне там:<br> найди пару отличий 12 лет спустя
ЖЕСТОКОСТЬ И
БЕЗЗАКОНИЕ В РОССИИ
А воз и ныне там:
найди пару отличий 12 лет спустя

Белого медведя<br> в наморднике<br> заставляют петь и<br> танцевать в цирке
Белого медведя
в наморднике
заставляют петь и
танцевать в цирке

Великобритании запретила использование животных в цирках
Великобритании запретила
использование животных
в цирках

НОТА ПРОТЕСТА
ПОДПИШИТЕ ПЕТИЦИЮ
НОТА ПРОТЕСТА
Путину

Россию превращают в кузницу орков?
Россию превращают
в кузницу орков?

Вместо «золотых» бордюров и плитки в Москве - спасенная от пожаров Сибирь!
Вместо «золотых» бордюров
и плитки в Москве
- спасенная от пожаров Сибирь!

24 апреля - Международный день против экспериментов на животных
РАЗОБЛАЧЕНИЕ ВИВИСЕКЦИИ
ВПЕРВЫЕ <br>Веганская соцреклама<br> «Животные – не еда!»<br> ко Дню Вегана
ВПЕРВЫЕ
Вега́нская соцреклама
«Животные – не еда!»

Центру защиты прав животных ВИТА стукнуло... 25 лет
Центру защиты прав животных ВИТА стукнуло... 25 лет

Концерт к Юбилею Международного Дня защиты прав животных в Саду Эрмитаж, Москва
Концерт к Юбилею Международного Дня защиты прав животных

Друзья! Поддержите
Российское Движение
за права животных

Концерт за права животных в Москве
Концерт за права животных в Москве

Спаси животных - закрой жестокий цирк в своей стране
Спаси животных - закрой жестокий цирк в своей стране

Подпишите ПЕТИЦИЮ За город, свободный от жестокости!
Подпишите ПЕТИЦИЮ
За город, свободный от жестокости!
А ну-ка, отними:<br> Аттракцион<br> невиданной щедрости<br> "МЫ ловим, а спасайте - ВЫ!"
А ну-ка, отними:
Аттракцион
невиданной щедрости
"МЫ ловим,
а спасайте - ВЫ!"

Запрет цирка с животными в США: 2 штат - Гавайи
Запрет цирка с животными в США: 2 штат - Гавайи

ПЕТИЦИЯ: Запретить контактные зоопарки – объекты пожарной опасности в торговых центрах
ПЕТИЦИЯ: Запретить контактные зоопарки

Ау! Президент, где же обещанный закон?
Президент, где обещанный закон?

В Международный день цирка стартовал бойкот жестокого цирка
Бойкот жестокого цирка

Барселона – город для вега́нов («веган-френдли»)
Барселона – город для вега́нов («веган-френдли»)

Гитлер. Фальсификация истории
Гитлер. Фальсификация истории

К 70-летию Победы. Видеоролик Виты на стихи Героя Советского Союза Эдуарда Асадова
Ко Дню Победы
Россия за запрет притравки
Яшка

ПЕТИЦИЯ За запрет операции по удалению когтей у кошки
ПЕТИЦИЯ За запрет операции
по удалению когтей у кошки
ЖЕСТОКОСТЬ И БЕЗЗАКОНИЕ В РОССИИ:
Контактный зоопарк: незаконно, жестоко, опасно
"Контактный зоопарк"

Причины эскалации жестокости в России
Причины эскалации жестокости в России

Жестокость - признак деградации
Жестокость - признак деградации
1.5 млн подписей переданы президенту
1.5 млн подписей
за закон
переданы президенту

ВНИМАНИЕ! В России<br> легализуют <br> притравочные станции!
ВНИМАНИЕ
Россия XXI
легализует притравку?!
Более 150 фото притравки<br> переданы ВИТОЙ<br> Бурматову В.В.<br> в Комитет по экологии Госдумы
ПРИТРАВКА
ПОЗОР РОССИИ

Ирина Новожилова: «Сказка про белого бычка или Как власти в очередной раз закон в защиту животных принимали»<br>

«Сказка про
белого бычка»
Год собаки в России
Год собаки в России
Концерт <br>за права животных<br> у Кремля «ЭМПАТИЯ»<br> ко Дню вегана
Концерт у Кремля
за права животных

«Что-то сильно<br> не так в нашем<br> королевстве»<br>
«Что-то сильно
не так в нашем
королевстве»
Китай предпринимает<br> шаги к отказу<br> от тестирования<br> на животных
Китай предпринимает
шаги к отказу
от тестирования
на животных

Джон Фавро и диснеевская<br>«Книга джунглей»<br> спасают животных<br>
Кино без жестокости к животным

Первый Вегетарианский телеканал России - 25 июля выход в эфир<br>
Первый Вегетарианский телеканал России
25 июля выход в эфир

Биоэтика
Биоэтика

Здоровье нации
Здоровье нации. ВИДЕО

Спаси животных - закрой цирк!<br> Цирк: пытки и убийства животных
15 апреля
Международная акция
За цирк без животных!

Ранняя история Движения против цирков с животными в России. 1994-2006
Лучший аргумент
против лжи циркачей?
Факты! ВИДЕО

Российские звёзды против цирка с животными (короткий вариант) ВИДЕО
Звёзды против цирка
с животными - ВИДЕО

За запрет жестокого цирка
Спаси животных
закрой жестокий цирк

Контактный зоопарк: незаконно, жестоко, опасно
Контактный зоопарк: незаконно, жестоко,
опасно

День без мяса
День без мяса

Автореклама Цирк без животных!
Спаси животных
- закрой цирк!

ЦИРК: ПЫТКИ ЖИВОТНЫХ
Цирк: новогодние
пытки животных

Поставщики Гермеса и Прада разоблачены: Страусят убивают ради «роскошных» сумок
Поставщики Гермеса и
Прада разоблачены

Здоровое питание для жизни – для женщин
Здоровое питание
для жизни –
для женщин

Освободите Нарнию!
Свободу Нарнии!

Веганы: ради жизни и будущего планеты. Веганское движение в России
Веганы: ради жизни
и будущего планеты.
Веганское движение
в России

Косатки на ВДНХ
Россия - 2?
В
Цирк: новогодние пытки
ПЕТИЦИЯ
Чёрный плавник
на русском языке
Российские звёзды против цирка с животными
Впервые в России! Праздник этичной моды «Животные – не одежда!» в Коломенском
Животные – не одежда!
ВИТА: история борьбы. Веганская революция
экстренного расследования
Россия, где Твоё правосудие?
Хватит цирка!
ПЕТИЦИЯ о наказании убийц белой медведицы
Россия, где правосудие?
Впервые в России! Праздник этичной моды «Животные – не одежда!» в Коломенском
4 дня из жизни морского котика
Белый кит. Белуха. Полярный дельфин
Анна Ковальчук - вегетарианка
Анна Ковальчук - вегетарианка
Ирина Новожилова:
25 лет на вегетарианстве
История зелёного движения России с участием Елены Камбуровой
История зелёного
движения России
с участием
Елены Камбуровой
 Спаси дельфина, пока он живой!
Спаси дельфина, пока он живой!
Вечное заключение
Вечное заключение
Журнал Elle в августе: о веганстве
Elle о веганстве
Россия за Международный запрет цирка
Россия за Международный запрет цирка
Выигранное
Преступники - на свободе, спасатели - под судом
Океанариум подлежит закрытию
Закрытие океанариума
Закрыть в России переездные дельфинарии!
Дельфинарий
Спаси дельфина,
пока он живой!
Ответный выстрел
Ответный выстрел
Голубь Пеля отпраздновал своё 10-летие в составе «Виты»
Голубь Пеля: 10 лет в составе «Виты»
Проводы цирка в России 2015
Проводы цирка
Россия-2015
Цирк в Анапе таскал медвежонка на капоте
Цирк в Анапе таскал медвежонка на капоте
Девушка и амбалы
Девушка и амбалы
Hugo Boss отказывается от меха
Hugo Boss против меха
Защити жизнь - будь веганом!
Защити жизнь -
будь веганом!
Земляне
Земляне
Деятельность «шариковых» - угроза государству
Деятельность «шариковых»
- угроза государству
Почему стильные женщины России не носят мех
Победа! Узник цирка освобождён!
Океанариум - тюрьма косаток
Защитники животных наградили Олега Меньшикова Дипломом имени Эллочки-людоедки
НОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ:
Меньшиков кормил богему мясом животных из Красной книги - Экспресс газета
Rambler's Top100   Яндекс цитирования Яндекс.Метрика
Copyright © 2003-2017 НП Центр защиты прав животных «ВИТА»
E-MAILВэб-мастер