«Морской пастух» («Sea Shepherd») остановит кровавую бойню на Фарерских островах, август 2010 г.

Фото из английской редакции журнала National Geographic за апрель 1979 года. Перевод подписи к фото: «Кровавая война за экономическое выживание привела к гибели более тысячи бутылконосов и чёрных косаток, пригнанных к берегу и убитых рыбаками острова Ики (Япония). Рыбаки говорят, что это был акт отчаянья - они теряют больше чем 30 миллионов долларов в год, потому что якобы животные конкурируют с ними в ловле каракатицы.» На самом деле проблемы рыбаков взаимосвязаны с массовым промышленным перевыловом рыбы и других морских животных, а также с разрушением экологии, но повинны в этом сами люди, хищнически уничтожающие природу океана и всей Земли.
|