15 декабря 2015 - VITA News

Бывший дрессировщик косаток призвал прекратить жестокие шоу с животными в океанариуме | ВИДЕО

Океанариум - жестокое обращение с животными

Документальный фильм «Чёрный плавник» 2013 года показал скрытую сторону шоу с косатками в океанариуме парка развлечений SeaWorld («Морской мир»), где произошли смертельные случаи с несколькими дрессировщиками. Автор бестселлера «Под подверхностью воды: киты-убийцы, SeaWorld и тайны Чёрного плавника» Джон Харгров был главным и одним из самых опытных дрессировщиков косаток в то время. С тех пор он покинул парк SeaWorld и теперь активно борется за права этих животных.

Фото 1: Джон Харгров выступает с Косаткой во время шоу океанариума SeaWorld. Он считает её самым опасной в корпорации.

В своем доме в Нью-Йорке он рассказал, как опыт детства заставил его влюбиться в косаток, почему он восхищается ими и в тоже время боится, как жизнь в неволе истощает и коверкает их жизни, и почему он полагает, что пора прекратить считать косаток цирковыми животными.

Книгу открывает пугающая история с косаткой по имени Фрея. Расскажите нам немного об этом моменте.

Это был первый и единственный случай в моей карьере, когда я спросил себя, выживу ли я. Дрессировщики косаток застёгивают гидрокостюм с верой в свои способности и в крепкие отношения с китом. Инцидент произошел в филиале SeaWorld во Франции. Фрея была самым опасным из всех косаток, которые там содержались. В тот день я плавал с сыном Фреи в соседнем бассейне. Она неотрывно наблюдала за нашим взаимодействием, как будто наслаждалась им и хотела присоединиться. Так во время игры с её сыном я заставил его перебросить меня в бассейн Фреи, после того, как уже установил контроль над ней через ограждение. Я протянул руку с едой, чтобы заставить ее подплыть ко мне, но она отказалась. Ее рот был закрыт, а потом она ткнула меня мордой в грудь. Я попытался отскочить от нее. Но эти животные обладают удивительной меткостью. Вы не можете скрыться или уплыть. Она завела меня на середину бассейна, точно туда, где хотела атаковать: как можно дальше от безопасного берега и других дрессировщиков. Я дал ей команду, но она проигнорировала. Тогда я дал другую команду, но она снова отказалась подчиняться. Тогда я подал сигнал немедленно вернуться, это означает, что она должна отплыть к определенному месту, где находится другой дрессировщик. Но она не послушалась и погрузилась приблизительно на три фута под воду. Она плыла боком, наблюдая за мной под водой, таким образом, что я видел ее глаз. Тогда она открыла рот. Я понял, что она собиралась сделать. Она хотела сомкнуть на мне пасть...

Как Вы стали дрессировщиком косаток? Это необычный выбор карьеры.

[Смех] Вовсе нет. Но я бредил этой идеей с шести лет, когда впервые увидел шоу Шаму во Флориде в 1980. Помню, как был пленен всем окружающим, подобно ребенку, который хочет стать фокусником после посещения магического шоу. Я наблюдал за отношениями между дрессировщиками и косатками: огромное впечатляющих размеров животное и крохотный дрессировщик в воде, а вокруг толпы людей и яркие огни стадиона. Это был просто невероятный опыт для меня. И тогда я понял, что это – мое призвание. Оно остается таковым и сегодня.

Вы говорите, что основой Ваших отношений с косатками были “удивление и страх”. Объясните эти две полярности, и как смерть Дон Браншо затронула Вас.

Я всегда удивлялся косаткам в парке SeaWorld будучи ребенком и взрослым. Но в глубине души всегда присутствовал страх от осознания того, что, как ни крути, это – киты-убийцы: дикие животные, хищники высшего порядка, которые в любой момент могут принять то трагичное решение, последствия которого мы наблюдали с Дон и Тиликумом. Мы никогда не узнаем, почему Тиликум схватил Дон и затянул на дно бассейна. Он хорошо к ней относился, так же, как и она - к нему. Я действительно верю, что он любил ее, и эта любовь была взаимной. Но, вопреки отрицаниям руководства SeaWorld, это был жестокий акт агрессии. Эксперт парка SeaWorld Джефф Эндрюс был свидетелем взаимоотношений Тиликума и Дон и уверял, что кит никогда не проявлял агрессию к дрессировщице. И, что поражает больше всего, это то, что он не просто ее утопил. Он расчленил её. Он оторвал ее левую руку и оскальпировал. Ее скальп с копной волос лежал на дне бассейна. Он разорвал ей позвоночник, и не отдавал ее тело. Его пришлось отнимать насильно. Да, это жестокие подробности, но люди имеют право знать то, что произошло на самом деле, а не сжатую версию, лишенную реальных ужасов из-за того, что вообразить их невыносимо. Судья признал это и зафиксировал официально.

Фото 3: В феврале 2010 косатка Тиликум в океанариуме SeaWorld в Орландо, Флорида, утянула свою дрессировщицу Дон Браншо на дно и убила её.

(Представитель корпорации SeaWorld отрицал, что убийство Тиликум трёх дрессировщиков продемонстрировало агрессивные намерения животного. Он выступил в защиту звездного возвращения косатки в мир выступлений спустя 13 месяцев после смерти Браншо. Он сказал, что это стало "важным компонентом физического, социального, и умственного развития косатки").

У Вас была любимая косатка. Расскажите нам о Такаре, "Принцессе Сан-Антонио”, и почему Вы её так любили.

Я любил её мать, Косатку, очень любил, даже притом, что она была самой опасной в океанариуме. Если Вы смотрели «Чёрный плавник», она была в сцене с дрессировщиком Пити. Это тот лысый парень, которого, она несколько раз тянет на дно бассейна. Но у меня были отличные отношения с Косаткой. Её дочь очень походила на свою мать. Я много лет плавал с ней на дневных и ночных шоу. Однажды я получил травму во время выступления с ней, и все то время, пока я восстанавливался, я чувствовал, что она обращалась со мной очень осторожно. Я доверял ей на очень высоком уровне. Самый большой комплимент, который я когда-либо получал, был от молодого дрессировщика. Он сказал: “Вот, к чему я стремлюсь - иметь такие же прочные отношения с косаткой, как у Джона с Такарой”. Но я никогда не забывал тот факт, что однажды она может меня предать, потому что она по-прежнему – кит-убийца.

Какое отрицательное физическое и психологическое воздействие оказывает на косаток заточение и дрессировка?

Мне бы хотелось, чтобы все было по-другому. Я бы жил гораздо легче, если бы мог сказать, что эти животные процветают в неволе, проживают счастливые и насыщенные жизни. К сожалению, после стольких лет личного опыта, я увидел психологическую и физическую травму, которую наносит жизнь в неволе. Крупная корпорация выжимает по максимуму из косаток и дрессировщиков. Вы – всего лишь цифра на бумаге, и если придет момент, вас бросят под автобус и обвинят в собственной же смерти.

("Мы не создаем для животных никаких стрессовых ситуаций", - сказал Чак Томпкинс - куратор зоослужбы парка SeaWorld).

Вы говорите, что борьба за косаток из парка SeaWorld – это “часть масштабных дебатов по этике взаимоотношений человека с другими жителями планеты”. Объясните.

Я не религиозный человек. Я верующий, но не религиозный. У меня был спор с подругой из Франции, после которого мы перестали дружить. Её семья была очень религиозной. Они были замечательными людьми, и я очень их любил. Мы начали спорить после того, как вышел фильм «Чёрный плавник». Я спросил у нее: "Вы действительно верите, что мы имеем право вырывать этих животных из их настоящих семей в дикой природе, убивая некоторых в процессе лова, а затем помещать их в бетонные бассейны для того, чтобы корпорации могли получить огромную прибыль, развлекая ими людей?" Она ответила: "Да, потому что в Библии говорится, что мы властвуем над всеми животными". Это - такое высокомерие! И хотя я не знаток богословия, я уверен, что это не тот смысл, который передает священное писание. Я вижу другое значение: если мы властвуем над всеми животными, мы обязаны предотвращать подобную жестокость. Позорно, что как вид человек надменно полагает, что может делать все, что хочет с любым животным.

Фото 4:Дрессировщик Джон Харгров выполняет трюк с косаткой в парке SeaWorld в Калифорнии.

Вы - теперь противник океанариума. Угрожали ли Вам судебным иском SeaWorld?

SeaWorld начали угрожать мне судебным иском в ноябре. К счастью у меня есть отличные адвокаты из агентства Макмиллан. Я также нанял собственную команду юристов, потому что знаю, SeaWorld хороши в судебных разбирательствах. Они - бандиты, которые в течение многих десятилетий заставляли молчать тех дрессировщиков, которые хотели всё рассказать. Но я не собираюсь молчать. Я имею право говорить о моей жизни и событиях в ней, и я не собираюсь позволять корпорациям подобно SeaWorld пытаться заткнуть меня. Я живу в Америке, и у меня есть право Первой Поправки Конституции. Я уверен – моя команда защитит мои права.

Касательно парка SeaWorld, одна из проблем заключается в том, что, даже если они захотят, они не смогут выпустить косаток на волю, потому что многие из них были выращены в неволе. Как Вы считаете, какое у них должно быть будущее?

На самом деле все довольно просто. В первую очередь, они должны упразднить свою программу разведения. Если не сделать этого, косатки будут плодиться в неволе до конца времен. Но, так или иначе, SeaWorld не может выпустить косаток на волю, потому что они их вырастили. Косатки, которые в диких условиях никогда не взаимодействуют, гибридные косатки, которые не существуют в природе. Из-за заточения у косаток также наблюдаются серьезные проблемы со здоровьем. Но я говорил с некоторыми очень умными людьми, и я полагаю, что эффективным решением были бы морские заповедники. Надо последовать примеру братьев Ринглинг, которые недавно признали, что зрители изменили взгляды на содержание слонов в неволе*. Таким образом, к 2018 все слоны цирка братьев Ринглинг будут размещены в заповедниках. SeaWorld хочет доказать, что это невозможно. Но мы создавали морские загоны и заповедники с семидесятых. У военно-морского флота США была косатка в морском загоне несколько лет назад.

Что бы Вы сказали ребёнку, который мечтает также, как и Вы когда-то, стать дрессировщиком косаток?

Это - действительно сложный вопрос. И я много думал об этом. В первую очередь надо сказать, что никто не вправе указывать ребенку, какие мечты он может иметь, а какие - нет. Я бы просто посоветовал ему искать исчерпывающую информацию и осознать, какие травмы наносятся животным ради развлечения публики и набивания карманов глобальной корпорации сотнями миллионов долларов каждый год. Это просто безнравственно, этически недопустимо.

By Simon Worrall, National Geographic PUBLISHED SUN MAR 29 08:19:23 EDT 2015

Источник: National Geographic

Перевод с англ.: Айхылу Сафина, Центр защиты прав животных «ВИТА» / VITA News

Постоянная ссылка: http://www.vita.org.ru/new/2015/dec/15-1.htm

Центр защиты прав животных «ВИТА»
www.vita.org.ru vita@vita.org.ru

Запретить добычу и содержание в неволе дельфинов, косаток, китов и других морских млекопитающих

Группой юристов в течение года проводилось общественное расследование, касающееся добычи косаток на территории РФ, в том числе ради содержания в открывшемся океанариуме («Москвариум») на ВДНХ. Полученные ответы из профильных структур выявили полное несоответствие данных, на основании чего мы просим вашего экстренного вмешательства.

Направлено: Президенту РФ Путину В.В., Генеральному прокурору РФ Чайке Ю.Н., Председателю СК РФ Бастрыкину А.И.

ПЕТИЦИЯ: http://chn.ge/1OqKPJN

60 дельфинариев и океанариумов закрыты в мире под давлением общественности, 14 из них - до открытия

Россия-2015 - без жестокости и лжи: без цирка с животными, без дельфинария, без океанариума

Спаси дельфина, пока он живой! vita.org.ru/dolphin

Петиция: Общественность России – за правосудие, отмену решений судов по иску ООО «Цирк братьев Запашных» против НП «Центр защиты прав животных «ВИТА» и за привлечение к ответственности дрессировщиков, покалечивших львёнка

"Можете ли вы представить себя животным, содержащимся в океанариуме, хотя бы на полминуты?

Океанариум в парке развлечений «Морской мир» (Sea World) в городе Орландо, где находятся все косатки, содержащиеся в неволе на территории США, имеет долгую историю ненадлежащего обращения с морскими животными.

Победа! Океанариуму запретили разводить косаток

Материалы по теме:

Гибель косаток при отлове и содержании в дельфинариях и океанариумах

ВНИМАНИЕ: Грязная война против российского Центра защиты прав животных «ВИТА» начата после трёх из последних расследований - обнаружения косаток в цистернах на ВДНХ, львёнка, которого искалечили и продали циркачи, представившиеся труппой Запашного, и публикации видеорасследования За кулисами цирка.

Россия-2015 - без жестокости и лжи: без цирка с животными, без дельфинария, без океанариума

Спаси дельфина, пока он живой! vita.org.ru/dolphin

Ссылки по теме:

Комментарий