8 сентября 2018 - VITA News
Полиция Калифорнии спасла животных приюта от пожара
Забота о слабых - удел сильных
В августе в городе Вакавилль в Калифорнии произошло возгорание сухой травы, которое достигло юго-западных холмов города и направилось к приюту Общества по предотвращению жестокого обращения с животными округа Солано. Десятки животных – собаки, кошки, а также ранее спасённые змеи и грызуны – оказались на пути огня.
Офицеры полиции Карли Стоун и Кирстен Дженнингс первыми подтянулись к приюту в субботний полдень. Они ворвались внутрь и начали быстро собирать животных, надевая на собак поводки и загружая котят в переноски.
Пламя уже было всего в нескольких десятках метров, дым застилал все вокруг, пока офицеры выводили животных из приюта и грузили в машины. За 10 минут полицейские и работники приюта, а также подоспевшие волонтеры, спасли 60 животных.
Захватывающее спасение было снято на нагрудный видеорегистратор офицера Стоун, а потом выложено в Facebook. На кадрах видно, как офицеры бегают от приюта к машинам, сажая животных на заднее сидение машины, а также во все возможные места.
«Залезай, залезай!», - слышно офицера Стоун, которая сажала собаку Короля в кроссовер. «Хороший пес!»
В конце видео запыхавшаяся офицер Стоун отъезжает от задымлённого приюта, держа маленькую собачку у себя на коленях.
Позже офицер Стоун ответила в интервью: «Хотя собаки никогда нас прежде не видели и мы были в незнакомой униформе, они будто знали, что мы хотим им помочь. Они шли с нами, потому что знали, что они должны это сделать».
После спасения животных привезли на парковку возле продуктового магазина, куда люди принесли еду, воду и лежанки для животных. Пока приют был закрыт, некоторые люди взяли животных к себе на ночлег.
«Мы получили невероятную поддержку от нашего города», - сообщил пресс-секретарь Департамента полиции Вакавилль Марк Дональдсон.
Лесной пожар, который прозвали Пожаром Нельсона, выжег около 2200 акров земли, прежде чем пожарные сумели его остановить. В итоге, пламя удалось остановить всего в 15 метрах от приюта.
У приюта не осталось электричества и воды из-за дыма, но все 60 животных нашли временные дома. Через неделю, когда приют восстановил работу, лейтенант Дональдсон заявил, что некоторые из них нашли себе постоянные дома.
Перевод: Айя Сафина, Центр защиты прав животных «ВИТА» / VITA News
Источники: The New York Times: California Police Rush to Save Animals From Fires: ‘Get In, Get In. That’s a Good Dog.’, VacavillePoliceDepartment: PD fights the clock as the Nelson Fire races towards the Solano SPCA
Постоянная ссылка: http://www.vita.org.ru/new/2018/sen/08-2.htm
Центр защиты прав животных «ВИТА» vita.org.ru
vita@vita.org.ru
Арсенал пожарников пополнился кислородными масками для животных
Материалы по теме:
• Забота о слабых - удел сильных
• Веганство
• Гамбургер без прикрас (ВИДЕО)
Комментарий
|