Центр защиты прав животных «ВИТА»
Главная страница / Home    Карта сайта / Map    Контакты / Contacts


RUS        ENG
РАЗВЛЕЧЕНИЯ ЭКСПЕРИМЕНТЫ ВЕГА́НСТВО МЕХ СОБАКИ и КОШКИ ГУМАННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ
Видео Фото Книги Листовки Закон НОВОСТИ О нас Как помочь? Вестник СМИ Ссылки ФОРУМ Контакты

О нас
Наши принципы
Часто задаваемые вопросы
Как нам помочь?
Волонтерский отдел
Условия использования информации
Как подать заявление в полицию
Вестник Виты
Цитаты
Календарь
Форум
Контакты



ПОИСК НА САЙТЕ:

БИОЭТИКА - почтой


ПОДПИСКА НА НОВОСТИ "ВИТЫ" | RSS
Имя:
E-mail:
yandex-money
№ нашего кошелька: 41001212449697
webmoney
№ нашего кошелька: 263761031012

youtube   youtube   vkontakte   facebook Instagram
     

 

20.04.2008 VITA News

Фарли Моуэт заплатил пиратам выкуп дублонами за освобождение капитана и помощника "Морского Пастуха"

Неудачный год для убийц тюленей

"Фарли Моуэт" продолжает следовать тенью за 
              зверобойными судами

Знаменитый канадский писатель Фарли Моуэт заплатил пиратам выкуп за освобождение капитана и помощника "Морского Пастуха"

VITA News - 15.04.2008 Sea Shepherd news

Капитана корабля Алекса Корнелиссена (Alex Cornelissen) и первого помощника Питера Хаммарштедта (Peter Hammarstedt) освободили поздно вечером 14-го апреля под залог, который принес капитан Пол Уотсон в виде 10 тысяч долларов дублонами (двухдолларовыми монетами).

Однако капитан Уотсон прокомментировал это так:

"Мы не признаем арест законным. Это пиратский налет, и мы не считаем эти деньги залогом. Это выкуп, который мы вынуждены платить. Поэтому вполне подойдет, если мы заплатим его дублонами.

Журналисты сообщили капитану Алексу Корнелиссену, что канадский министр рыболовства Херн утверждает, что на момент штурма корабль Farley Mowat находился в канадских водах, на что капитан ответил:

"Херн - лжец. Мы были в 35 милях от берега, когда нас атаковали, и за все время ни разу не пересекли 12 мильный предел. Нас захватили вооруженные пираты под руководством министра рыболовства. Думаю, ему необходимо было совершить что-то громкое, чтобы отвлечь внимание общественности от того факта, что он виновен в смерти четырех зверобоев"

В спутниковой системе навигации (GPS) корабля записаны все его передвижения, и это доказательство того, что судно ни разу не входило в территориальные воды Канады.

Деньги на освобождение предоставил канадский писатель и натурались Фарли Моуэт (в честь которого был назван корабль).

"Я выплатил залог и обещаю, что предприму все меры защитить их," - заявил канадской телерадиокомпании Си-Би-Си (СВС) 86-летний защитник природы.

Корнелиссен и Хаммарштедт описали отношение к ним канадских властей, как странное. Хаммарштедта обвинили в том, что он является членом Ал-Каеда и спросили, когда он планирует вторую атаку 11 Сентября. Оба Питер и Алекс хранили молчание в ответ на вопросы властей.

"Мы были заключенными, арестованными незаконно и вынужденными прибыть в Канаду под дулом пистолета. Мы не собирались сотрудничать с этими людьми, - говорит Хаммарштедт. - Однако, было необычайно занятно наблюдать пустоголовый бюрократизм в действии. Меня привели к сотруднику иммиграционной службы в наручниках и рубашке. Все мои деньги, паспорт и вещи были отобраны, и, зная все это, человек с каменным лицом спросил, есть ли у меня что-нибудь для декларации. Спросил, есть ли у меня при себе оружие. Спросил, есть ли при мне алкоголь. Спросил, есть ли у меня при себе больше, чем 10 тысяч долларов наличными. Спросил, как долго я намереваюсь пребывать в Канаде. Все его действия напоминали робота. Я мог бы сказать, что у меня при себе все это есть, но решил не произносить ни слова, что привело всех в явное замешательство".

Тем временем Премьер Дэнни Уильямс (Danny Williams) назвал Пола Уотсона "террористом" по центральному телевидению. На просьбу прокомментировать это, капитан Уотсон заявил: "В таком случае мистеру Уильямсу стоит арестовать меня или заткнуться".

"На меня нет ни одной криминальной записи, ни в одну страну для меня нет запрета на въезд, ни разу в жизни я не причинил никому физического вреда и ни разу никому не угрожал. Что же я за террорист по представлению этого человека?"

Хаммарштедта департируют в Швецию, а Корнелиссена в Голландию. Капитан Корнелиссен намерен подать жалобу голландскому правительству на пиратство. Корабль был захвачен канадскими властями без всякого объяснения и предъявления обвинений.

Фарли Моуэт выступил на центральном телевидении в защиту "Морского Пастуха" от атак правительства.

"Вопиющий просчет правосудия совершил Министр рыболовства Лойола Херн, и любой сознательный канадец попытался бы это исправить. У меня есть сознание - не много - и кое-какие деньги - не много - так что я использую и то и другое, чтобы исправить несправедливость"

Представители канадского правительства опустились до детских обзывательств. Один назвал Уотсона "террористом", другой защитников тюленей "горсткой высасывающих деньги манипуляторов".

"С тех пор, как я узнал о нем, я считаю Пола Уотсона, ну, вы знаете, подлым, отвратительным представителем человеческого рода"

В ответ Фарли Моуэт назвал обоих - Уильямса и Херна - "уличными шалопаями". "Рты у них большие. Обзываться они любят, но стоит кому-то обернуться и назвать из тем, чем они являются, о Боже, дерьмо начинает лететь во все стороны".

Херн,ощетинившийся на комментарии Моуэта, припомнил одну из его известных книг "Судно, Которое не Могло Плавать" (The Boat Who Wouldn't Float) и заявил Моуэту и Уотсону, что их корабль тоже не поплывет.

Подводим итог: "Морской Пастух" задел их за живое. История получила всемирную известность и документальные съемки бойни опубликованы всюду на земном шаре.

Херн, своей истеричностью и непродуманными поступками играет на руку защитникам тюленей. "Он так предсказуем, нам достаточно нажимать кнопки, - говорит капитан Уотсон. - В любое время, в любом месте, лицо к лицу, ты и я на дебатах, Лойола. Ты назвал меня безхребетным, посмотрим, есть ли у тебя "хребет" участвовать в публичных дебатах. Черт, я даже согласен, чтобы твой дружок Дэнни Уильямс прикрывал тебя. Это будут "ораторские двадцать шагов", и мы будем обмениваться выпадами в виде слов. Что скажешь, панк?".

Оригинал: http://www.seashepherd.org/news/media_080415_2.html Пер. с англ.: Центр защиты прав животных "Вита"

________________________

VITA News - 16.04.2008 Sea Shepherd news

"Фарли Моуэт" продолжает следовать тенью за 
              зверобойными судами

"Фарли Моуэт" продолжает следовать тенью за 
              зверобойными судами

"Фарли Моуэт" продолжает следовать тенью за 
              зверобойными судами

"Фарли Моуэт" продолжает следовать тенью за 
              зверобойными судами

"Фарли Моуэт" продолжает следовать тенью за 
              зверобойными судами

"Фарли Моуэт" продолжает следовать тенью за 
              зверобойными судами

Ньюфаундленд хочет запретить символ бойни

В отчаянной попытке спасти умирающий тюлений промысел, премьер Ньюфаундленда Дэнни Уильямс (Newfoundland Premier Danny Williams) и премьер Нунавута Пол Окалик (Nunavut Premier Paul Okalik) хотят наложить запрет на багор, которым зверобои разбивают головы тюленят.

Годами эти двое утверждали, что багор является гуманым орудием убийства тюленей. Сейчас они говорят, что надо распрощаться с этим порочным, выглядящим средневековым, оружием, которое является символом "кровавой резни".

Уильямс много раз повторял, что зверобои не пользуются багром, а стреляют - заявление, опровергаемое ежедневно фотографиями, присланными с зон убийства детей.

Окалик говорит, что "багор портит нам имидж".

Природоохранное Общество "Морской Пастух" против убийства вне зависимости от того, каким оружием оно производится.

"Мы против того, чтобы детенышей тюленей забивали баграми, стреляли, снимали с них шкуры заживо, - говорит Пол Уотсон. - "Ружье даже хуже. Команда "Морского Пастуха" наблюдала, как раненые тюленята жалобно кричали, захлебываясь собственной кровью, в то время, как зверобои смеялись, как кутилы-садисты на вечеринке по избиению детей.

Лойола Херн, являясь большим поклонником багра, против предложения Уильямса и Окалика.

"Все, что они хотят, это облагородить бойню в надежде, что европейцы примут ежегодный кровавый ритуал на льду", - говорит капитан Уотсон.

Морской Петух уверен, что Европейский Парламент выдвинет запрет на любую продукцию тюленьего промысла.

Пол Уотсон: "И когда это произойдет, Европа поднимет гуманность на ступеньку выше по лестнице эволюции и цивилизации".

Оригинал: http://seashepherd.org/news/media_080416_1.html Пер. с англ.: Центр защиты прав животных "Вита"

Ссылки по теме:

Канадские власти угрожают защитникам тюленей 30 марта - 6 апреля 2008

Неудачный год для убийц тюленей 10-15 апреля 2008

Новости кампании:

ОСТАНОВИТЕ БОЙНЮ ДЕТЕНЫШЕЙ! Кампания 2008

Центр защиты прав животных «Вита»
www.vita.org.ru E-mail: vita-russia@yandex.ru

Обсудить на форуме

 



Наверх


ВАЖНО!

Гамбургер без прикрас
Фильм поможет вам сделать первый шаг для спасения животных, людей и планеты

Цирк: иллюзия любви
Цирк: иллюзия любви
Восстанови Правосудие в России. Истязания животных в цирках
Безнаказанные истязания
животных в цирках

Петиция против использования животных в цирках
ПЕТИЦИЯ
ЗАКРОЙ
ПРЕСТУПНЫЙ ЦИРК

За кулисами цирка - 1
За кулисами цирка

Звёзды против цирка с животными - 2. Трейлер
Звёзды против цирка
с животными - 2
За кулисами цирка - 2
За кулисами цирка 2

ВИТА о правах животных
ВИТА о правах животных = вега́нстве

Грязная война против Российского Движения за права животных
Грязная война против
Российского Движения
за права животных

Веганская кухня
Новогодняя кухня

ЦИРК: ПЫТКИ ЖИВОТНЫХ
Цирк: новогодние
пытки животных

ГОСПОДСТВО. DOMINION. Русский перевод: ВИТА - ФИЛЬМ
ГОСПОДСТВО. DOMINION
Русский перевод: ВИТА

Какой Вы сильный!
Какой Вы сильный!

Первая веганская соцреклама
Первая веганская соцреклама

Невидимые страдания: <br>изнанка туризма<br> с дикими животными
Невидимые страдания:
изнанка туризма
с дикими животными

Контактный зоопарк: незаконно, жестоко, опасно
Контактный зоопарк:
незаконно, жестоко, опасно

Авторекламой по мехам! ВИДЕО
Авторекламой по бездушию

ЖЕСТОКОСТЬ И<br> БЕЗЗАКОНИЕ В РОССИИ<br>
А воз и ныне там:<br> найди пару отличий 12 лет спустя
ЖЕСТОКОСТЬ И
БЕЗЗАКОНИЕ В РОССИИ
А воз и ныне там:
найди пару отличий 12 лет спустя

Белого медведя<br> в наморднике<br> заставляют петь и<br> танцевать в цирке
Белого медведя
в наморднике
заставляют петь и
танцевать в цирке

Великобритании запретила использование животных в цирках
Великобритании запретила
использование животных
в цирках

О страшных зоозащитниках и беззащитных укротителях
О свирепых зоозащитниках
и беззащитных укротителях

НОТА ПРОТЕСТА
ПОДПИШИТЕ ПЕТИЦИЮ
НОТА ПРОТЕСТА
Путину

Россию превращают в кузницу орков?
Россию превращают
в кузницу орков?

Вместо «золотых» бордюров и плитки в Москве - спасенная от пожаров Сибирь!
Вместо «золотых» бордюров
и плитки в Москве
- спасенная от пожаров Сибирь!

24 апреля - Международный день против экспериментов на животных
РАЗОБЛАЧЕНИЕ ВИВИСЕКЦИИ
ВПЕРВЫЕ <br>Веганская соцреклама<br> «Животные – не еда!»<br> ко Дню Вегана
ВПЕРВЫЕ
Вега́нская соцреклама
«Животные – не еда!»

Центру защиты прав животных ВИТА стукнуло... 25 лет
Центру защиты прав животных ВИТА стукнуло... 25 лет

Концерт к Юбилею Международного Дня защиты прав животных в Саду Эрмитаж, Москва
Концерт к Юбилею Международного Дня защиты прав животных

Друзья! Поддержите
Российское Движение
за права животных

Концерт за права животных в Москве
Концерт за права животных в Москве

Спаси животных - закрой жестокий цирк в своей стране
Спаси животных - закрой жестокий цирк в своей стране

Подпишите ПЕТИЦИЮ За город, свободный от жестокости!
Подпишите ПЕТИЦИЮ
За город, свободный от жестокости!
А ну-ка, отними:<br> Аттракцион<br> невиданной щедрости<br> "МЫ ловим, а спасайте - ВЫ!"
А ну-ка, отними:
Аттракцион
невиданной щедрости
"МЫ ловим,
а спасайте - ВЫ!"

Запрет цирка с животными в США: 2 штат - Гавайи
Запрет цирка с животными в США: 2 штат - Гавайи

ПЕТИЦИЯ: Запретить контактные зоопарки – объекты пожарной опасности в торговых центрах
ПЕТИЦИЯ: Запретить контактные зоопарки

Ау! Президент, где же обещанный закон?
Президент, где обещанный закон?

В Международный день цирка стартовал бойкот жестокого цирка
Бойкот жестокого цирка

Барселона – город для вега́нов («веган-френдли»)
Барселона – город для вега́нов («веган-френдли»)

Гитлер. Фальсификация истории
Гитлер. Фальсификация истории

К 70-летию Победы. Видеоролик Виты на стихи Героя Советского Союза Эдуарда Асадова
Ко Дню Победы
ЭКСТРЕННО! Требуем принять Закон о запрете тестирования косметики на животных в России
Петиция за запрет
тестов на животных

ПЕТИЦИЯ За запрет операции по удалению когтей у кошки
ПЕТИЦИЯ За запрет операции
по удалению когтей у кошки
ЖЕСТОКОСТЬ И БЕЗЗАКОНИЕ В РОССИИ:
Требуем внести запрет притравочных станций в Федеральный Закон о защите животных<br>
ПРИТРАВКА
Контактный зоопарк: незаконно, жестоко, опасно
"Контактный зоопарк"

Причины эскалации жестокости в России
Причины эскалации жестокости в России

Жестокость - признак деградации
Жестокость - признак деградации
1.5 млн подписей переданы президенту
1.5 млн подписей
за закон
переданы президенту

ВНИМАНИЕ! В России<br> легализуют <br> притравочные станции!
ВНИМАНИЕ
Россия XXI
легализует притравку?!
Более 150 фото притравки<br> переданы ВИТОЙ<br> Бурматову В.В.<br> в Комитет по экологии Госдумы
ПРИТРАВКА
ПОЗОР РОССИИ

Ирина Новожилова: «Сказка про белого бычка или Как власти в очередной раз закон в защиту животных принимали»<br>

«Сказка про
белого бычка»
Год собаки в России
Год собаки в России
Концерт <br>за права животных<br> у Кремля «ЭМПАТИЯ»<br> ко Дню вегана
Концерт у Кремля
за права животных

«Что-то сильно<br> не так в нашем<br> королевстве»<br>
«Что-то сильно
не так в нашем
королевстве»
Китай предпринимает<br> шаги к отказу<br> от тестирования<br> на животных
Китай предпринимает
шаги к отказу
от тестирования
на животных

Джон Фавро и диснеевская<br>«Книга джунглей»<br> спасают животных<br>
Кино без жестокости к животным

Первый Вегетарианский телеканал России - 25 июля выход в эфир<br>
Первый Вегетарианский телеканал России
25 июля выход в эфир

Биоэтика
Биоэтика

Здоровье нации
Здоровье нации. ВИДЕО

Спаси животных - закрой цирк!<br> Цирк: пытки и убийства животных
15 апреля
Международная акция
За цирк без животных!

Ранняя история Движения против цирков с животными в России. 1994-2006
Лучший аргумент
против лжи циркачей?
Факты! ВИДЕО

Российские звёзды против цирка с животными (короткий вариант) ВИДЕО
Звёзды против цирка
с животными - ВИДЕО

За запрет жестокого цирка
Спаси животных
закрой жестокий цирк

Контактный зоопарк: незаконно, жестоко, опасно
Контактный зоопарк: незаконно, жестоко,
опасно

День без мяса
День без мяса

Автореклама Цирк без животных!
Спаси животных
- закрой цирк!

Бразильский Карнавал: жестокость к животным ради веселья людей
Бразильский Карнавал:
жестокость к животным

Поставщики Гермеса и Прада разоблачены: Страусят убивают ради «роскошных» сумок
Поставщики Гермеса и
Прада разоблачены

Здоровое питание для жизни – для женщин
Здоровое питание
для жизни –
для женщин

Освободите Нарнию!
Свободу Нарнии!

Веганы: ради жизни и будущего планеты. Веганское движение в России
Веганы: ради жизни
и будущего планеты.
Веганское движение
в России

Косатки на ВДНХ
Россия - 2?
В
Цирк: новогодние пытки
ПЕТИЦИЯ
Чёрный плавник
на русском языке
Россия за запрет притравки
Яшка
Российские звёзды против цирка с животными
Впервые в России! Праздник этичной моды «Животные – не одежда!» в Коломенском
Животные – не одежда!
ВИТА: история борьбы. Веганская революция
экстренного расследования
Россия, где Твоё правосудие?
Хватит цирка!
ПЕТИЦИЯ о наказании убийц белой медведицы
Россия, где правосудие?
Впервые в России! Праздник этичной моды «Животные – не одежда!» в Коломенском
4 дня из жизни морского котика
Белый кит. Белуха. Полярный дельфин
Анна Ковальчук - вегетарианка
Анна Ковальчук - вегетарианка
Ирина Новожилова:
25 лет на вегетарианстве
История зелёного движения России с участием Елены Камбуровой
История зелёного
движения России
с участием
Елены Камбуровой
 Спаси дельфина, пока он живой!
Спаси дельфина, пока он живой!
Вечное заключение
Вечное заключение
Журнал Elle в августе: о веганстве
Elle о веганстве
Россия за Международный запрет цирка
Россия за Международный запрет цирка
Выигранное
Преступники - на свободе, спасатели - под судом
Океанариум подлежит закрытию
Закрытие океанариума
Закрыть в России переездные дельфинарии!
Дельфинарий
Спаси дельфина,
пока он живой!
Ответный выстрел
Ответный выстрел
Голубь Пеля отпраздновал своё 10-летие в составе «Виты»
Голубь Пеля: 10 лет в составе «Виты»
Проводы цирка в России 2015
Проводы цирка
Россия-2015
Цирк в Анапе таскал медвежонка на капоте
Цирк в Анапе таскал медвежонка на капоте
Девушка и амбалы
Девушка и амбалы
Hugo Boss отказывается от меха
Hugo Boss против меха
Защити жизнь - будь веганом!
Защити жизнь -
будь веганом!
Земляне
Земляне
Деятельность «шариковых» - угроза государству
Деятельность «шариковых»
- угроза государству
Почему стильные женщины России не носят мех
Победа! Узник цирка освобождён!
Океанариум - тюрьма косаток
Защитники животных наградили Олега Меньшикова Дипломом имени Эллочки-людоедки
НОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ:
Меньшиков кормил богему мясом животных из Красной книги - Экспресс газета
Rambler's Top100   Яндекс цитирования Яндекс.Метрика
Copyright © 2003-2017 НП Центр защиты прав животных «ВИТА»
E-MAILВэб-мастер