8 ноября 2013 - VITA News
Этический прорыв: санитарный надзор Китая предложил
отменить тестирование косметики на животных

Всемирная кампания
"Свободные от жестокости"
|
Управление по санитарному надзору
за качеством пищевых продуктов и медикаментов Китая выступило с
предложением отменить требование о тестировании на животных произведенной
на территории страны косметики (в частности шампуней, средств по
уходу за кожей и парфюмерной продукции) с июня 2014 года. Вместо
этого орган государственного контроля предложил внедрение альтернативного
способа оценки безопасности веществ, в основе которого лежит токсикологическое
исследование ингредиентов по аналогии с отчётом о безопасности косметических
средств согласно Регламенту ЕС по косметической продукции. В дальнейшем
в Китае будет рассмотрено введение последующих мер относительно
импорта и специальных косметических средств, прошедших тестирование
на животных.
Несмотря на всемирную тенденцию прекращения косметических тестов
на животных и тот факт, что с марта этого года они являются противозаконными
на территории Европейского Союза, общемировой этический прогресс
был заторможен в Китае из-за обязательного условия об испытании
на животных всех косметических средств в государственных лабораториях.
В результате компании, поставляющие свою продукцию в Китай, были
вынуждены проводить процедуры оценки безопасности дважды, тестируя
товар сначала этичными методами в Европе, а затем - путём испытания
на животных в Китае. В итоге ряд ведущих компаний отказался продавать
косметику в Китае до тех пор, пока не будут отменены испытания на
животных.
И, наконец, предложение о прекращении тестов на животных было озвучено
самим Китаем! Это значительное событие, которое даст возможность
многим косметическим компаниям реализовать продукцию в Китае без
тестирования на животных, явилось следствием рассмотрения китайским
правительством доводов международной организации по борьбе против
тестирования косметики на животных "Свободные от жестокости"
("Cruelty
Free International") совместно с материалами китайской
и международной промышленностей, а также переговоров с директором
по вопросам политики "Cruelty Free International" в Пекине
и Шанхае, прошедших в прошлом месяце и ранее в этом году.
Мишель Тью, исполнительный директор Cruelty
Free International: "Этот огромный прорыв означает,
что последний орган государственного контроля, который настаивал
на требовании испытаний на животных, готов к принятию альтернативных
методов тестирования для большей части косметических средств. Хотя
в настоящий момент мы ожидаем подробностей по этому делу и окончательного
утверждения законопроекта, потенциально это может изменить ситуацию
в Китае для этичных косметических компаний, которые до этого времени
отказывались продавать свою продукцию в этой стране, чтобы остаться
в системе аккредитации "прыгающий кролик", которая исключает
косметику, содержащую тестированные на животных компоненты. Мы также
приветствуем роль Европейской комиссии, которая предложила техническую
поддержку и профессиональные консультации Китаю по этому вопросу.
Такие положительные шаги наглядно демонстрируют каких существенных
результатов можно достичь, когда организации по защите животных,
производители косметики и Европейская комиссия объединяют усилия.
Мы ожидаем также, что это поможет в нашей работе в Японии, Корее
и в других странах, которые делают шаги в направлении искоренения
неэтичного архаического подхода в тестировании косметики".
Ирина Новожилова, президент Центра защиты прав животных "ВИТА":
"Мы очень рады позитивным изменениям в Китае, который до недавнего
времени манил производителей косметики новыми рынками сбыта, толкая
их на путь компромиссов со своей совестью, и некоторые ранее этичные
бренды запятнали свою репутацию. К сожалению, положение в России
ещё несколько лет назад немногим отличалось от Китая, и известные
бренды Европы и мира "почернели", пройдя через тесты российских
госстандартов обязательной сертификации, прежде чем оказаться на
прилавках, что создало большие проблемы с безупречностью западных
"белых списков".
В России партнёром Международной кампании "Свободные от жестокости"
является Центр защиты прав животных "ВИТА".
Перевод с англ.: Светлана Щербина, Центр защиты прав животных
"ВИТА"
Центр защиты прав животных "ВИТА"
Сайт: www.vita.org.ru
Почта: vita@vita.org.ru
Материалы по теме:
• Свобода
от жестокости
• Косметика без жестокости
• «Подопытная
парадигма» ФИЛЬМ
• "Свободные
от жестокости" - итоги конкурса
• Евросоюз запретил продажу косметики, тестированной на животных
• "Свободные
от жестокости" - "Cruelty Free International": крупнейшая международная
кампания по замене косметических тестов на животных стартовала в
России
• ЕС в преддверии бессрочного запрета на тестирование косметики на животных
• Один миллион человек присоединились к кампании "Свободные от жестокости" и The Body Shop с требованием всемирного запрета на тестирование косметики на животных
• Индия стала первой страной в Южной Азии, в которой запретили тестирование косметики на животных
• Белый список
Этичная косметика нетестируемая на животных
• Чёрный
список Косметика тестируемая на животных
• ФОТО
• Какова
цена красоты? Актриса Джулия Кристи рассказывает о позорном секрете
косметической индустрии - экспериментах на животных
• Новый "Фейри Плюс" ИЛИ жизнь кролика? О компании "Procter & Gamble"
• Безопасность
без страданий. Как обеспечить безопасность косметических средств
без тестирования на животных
• Эксперименты на животных и альтернативы
• Тестирование на животных косметики, бытовой химии и другой продукции
Комментарии
|