В последние годы многие бывшие работники океанариума «Морской мир» (SeaWorld) решили рассказать о своем опыте. Сегодня это очередная экс-дрессировщица, которая отважилась раскрыть новые детали жестокого обращения с животными в известном парке развлечений.
Получив среднее образование в 2007 году, Сара Фишбек – высоко квалифицированная пловчиха, получила должность водолаза в океанариуме SeaWorld в Сан Диего. В течение шести лет она сменила несколько видов работ от чистки бассейнов до регулярных ныряний с морскими млекопитающими.
Но она также была свидетелем наиболее темных сторон деятельности парка SeaWorld, которые, в конечном счете, заставили ее уволиться по собственному желанию в 2013 году.
«Если бы люди знали то, что знаю я, или увидели то, что видела я, они бы перестали покупать билеты!», – заявила она в интервью для сайта the Dodo.
Вот что она рассказывает о закулисье океанариума.
Многие животные в парке SeaWorld дерутся друг с другом из-за стресса вследствие содержания в неволе, и, по мнению Сары Фишбек, хуже всего дело обстоит с косатками.
На китах можно увидеть следы от укусов их сокамерников, а также множество ран, получаемых в непрерывных боях.
«При погружении на дне бассейнов можно найти длинные лоскуты, похожие на куски черного каучука. Это – куски кожи, которые косатки срывают друг с друга. Некоторые работники даже приносят кожу домой в качестве сувенира для семьи!»
«Люди, работающие в бассейнах, часто видели косаток, которые забивались в угол из-за постоянных атак со стороны сородичей», – продолжает Фишбек. – «То, что животные беспрестанно нападают друг на друга – не новость. И дрессировщики, и мы знаем это».
Однажды утром Фишбек собиралась работать в одном из пустующих бассейнов, требующего технического обслуживания. Она была удивлена, когда увидела в бассейне косатку.
«У нее был расцарапан живот, – рассказывает она. – И она плавала в бассейне, который должен был быть закрыт для косаток».
Она позвала дрессировщиков. Те в свою очередь заявили, что все косатки были заперты накануне. Вскоре они поняли, как косатка попала в бассейн: она либо перевалилась, либо ее вытолкнули через металлическую сетку с острыми наконечниками, которая разделяет бассейны. Таким образом, кит глубоко распорол себе живот.
«Ее настолько измучили в том бассейне, что это было единственным выходом», – объясняет Фишбек. – Другие косатки вытолкали ее через ограду в запертый бассейн».
Косатки срывают гнев на птицах Чайки и аисты – неестественная добыча хищных китов, поэтому убийство птиц объясняется больше раздраженностью, чем голодом. «Они постоянно рвали птиц на части», – продолжает экс-дрессировщица. «И не для того, чтобы съесть. Мы всегда находили целую птицу в бассейне, просто кусками».
Даже когда косатки были заперты, водолазы все равно подвергались опасности во время работы.
«Косатки были очень агрессивными по отношению к уборщикам бассейнов. Они наблюдали за нами по другую сторону сетки, и зачастую яростно бросались на двери. Надо было держаться от них на расстоянии вытянутой руки, иначе косатки пытались бы нас засосать!»
Фишбек была удивлена, когда узнала, что ни один из водолазов не ознакомлен с какими-либо правилами техники безопасности в случае контакта с животным. «Для нас ничего не предусматривали. Мне ни разу не сказали, что делать, если я упаду в бассейн к косатке», – добавила она.
Другие дрессировщики уже рассказали, что в практике SeaWorld – давать косаткам валиум, чтобы они были спокойными.
Фишбек подтверждает этот факт и добавляет, что белухи и дельфины тоже получали этот препарат. «Дозы написаны в комнатах дрессировщиков рядом с витаминами и всеми прочими медикаментами, которые они дают».
Даже осознавая, какой стресс испытывают косатки от замкнутого пространства, руководство океанариума SeaWorld продолжает уменьшать их бассейны.
После смерти Дон Браншо в 2010 году Управление по охране труда запретило дрессировщикам нырять в воду к косаткам. И чтобы сгладить последствия этого решения, в парке на дно бассейна B установили пол с функцией механического подъема.
При нажатии кнопки дно бассейна поднимается вверх. Эта система безопасности заняла более четверти бассейна B, оставляя косаткам еще меньше места, чем прежде. Улисс – самец косатки, теперь не может коснуться дна бассейна, не вытаскивая при этом хвост из воды, так как глубина бассейна уменьшена до 4,5 метров, а длина косатки почти 7.
«Этот подводный лифт не несет никакой пользы животным, – говорит она. – Руководство океанариума установило его исключительно для удобства дрессировщиков».
Белуху по имени Руби беспрестанно оплодотворяли, несмотря на то, что каждая ее беременность заканчивалась трагедией. Ее первый ребенок родился в 2008 году благодаря искусственному оплодотворению, но вскоре ребенок умер. Согласно официальной версии новорожденный был болен, и мать отказалась от него. А по словам экс-дрессировщицы Руби напала на ребенка сразу после рождения и убила его.
«На самом деле она убила его», - утверждает Фишбек.«Она напала на него и убила. Дрессировщикам пришлось их разделить. Они сумели вернуть ребенка к жизни. В течение месяца он пребывал в изолированном бассейне, но, к сожалению, умер».
В 2010 году Руби снова оплодотворили, и она снова набросилась на ребенка – самку, названную Перл.
SeaWorld сделали вид, что удивлены поведением белухи, но в действительности, они это предвидели. «Во время родов в воде присутствовали водолазы, знающие о наклонностях Руби», – рассказывает Фишбек.
Кроме того, они дали Руби большую дозу валиума, чтобы успокоить ее.
«Они давали все больше и больше валиума, по мере того как приближались роды, а когда наступил долгожданный момент, ей дали еще большую дозу».
Несмотря на все предосторожности, Руби, тем не менее, набросилась на новорожденного, и SeaWorld были вынуждены забрать его. Бесплодная самка усыновила малышку Перл, Руби в течение многих месяцев жила в другом бассейне.
«Необходимо было держать Руби подальше от дочери до тех пор, пока та не вырастет, и ее мать не перестанет представлять угрозу. Я помню, как при каждом погружении с белухами мне говорили: «Ты либо плаваешь с детенышем, либо с той стервой».
Было ясно, что природа не наградила Руби материнским инстинктом, но детеныши приносят доход, а Руби была фертильной.
В 2012 году она снова была беременна. Руководство SeaWorld заявляет, что рождение детенышей в бассейнах парка – естественный процесс, но фактически, они этот процесс контролируют. Они могут остановить его, если захотят.
«Зачем пытаться оплодотворить самку, которая уже убила первого ребенка и попыталась убить второго?», – спрашивает Фишбек.
Неудивительно, что история закончилась трагедией. У Руби случился выкидыш, у нее отказали почки, и ее быстро переместили в маленький закрытый бассейн, подальше от глаз посетителей. «Она плавала на поверхности воды, – вспоминает экс-дрессировщица. – Ее кожа становилась желтой». Руби умерла в 2014 году уже после ухода Фишбек, и она не знает, что случилось с белухой. «Вы нигде не найдете заключение о вскрытии Руби, – говорит она. – Я спросила у моих бывших коллег, но это – тайна за семью печатями. Никто не хочет потерять работу».
Плавая возле белух, водолазы должны были постоянно быть начеку, так как из-за стресса от содержания в неволе белухи становятся агрессивными. «Малышка Перл в отличие от диких белух не имела страха перед человеком. «Она приплывала к нам, чтобы поиграть, оттаскивала нас от стен и тянула на дно», - вспоминает Фишбек. «А ее отец Нанук был крайне агрессивным. Кончилось все тем, что он разбил себе челюсть в бою с другими белухами. Рана загноилась, и он умер в феврале 2015».
Как и у всех других животных в неволе, у белух развиваются стереотипное поведение, повторяющиеся бессмысленные движения, которые свидетельствуют о чрезмерном стрессе от заточения.
Самец Фердинанд, который долгое время жил в одиночестве в Дуйсбурге в Германии, навязчиво высовывал голову из воды. Это движение используется в дикой среде для выслеживания хищников.
«Он так давно в неволе и так сильно скучает, – говорит Фишбек. – Он сидит в воде как пробка, выныривает и ныряет обратно, и делает это в течение многих часов… и даже сейчас».
«Пингвины в парке SeaWorld очень милые, – рассказывает Фишбек. – А также капризны и беззащитны перед посетителями, там стоит невысокая стеклянная перегородка. Магеллановы пингвины постоянно страдают из-за посетителей, бросающих монеты в бассейн».
Будучи водолазом, Фишбек даже находила обувь, фотоаппараты, носки, карты «Все, что только можно представить» устилает жилище пингвинов.
Соответственно, все это приводит к травмам.
«Когда пингвины видят что-то блестящее, похожее на рыбную чешую, они не раздумывают и сразу это заглатывают. Пингвинам постоянно делают хирургические операции, чтобы достать предметы из желудка…
Дрессировщики пытались добиться усиленного барьера для пингвинов, но океанариум отказал.
«Достаточно было бы чуть более высокой стеклянной ограды. Ветеринары предлагали решение проблемы, но оно стоило денег, а пингвины не особо рентабельны».
В океанариуме SeaWorld есть большое количество других пингвинов, содержащихся внутри помещений. Например, не особо доброжелательный папуанский пингвин. У них в бассейне достаточно холодная соленая вода – около 0° по Цельсию. Водолазам приходится надевать тяжелый и громоздкий гидрокостюм, из которого торчат руки и лицо. Птицам же нравится проводить свой досуг, набрасываясь на водолазов во время работы, и щипая их через толстую одежду.
«Моему другу пингвин даже оставил большой шрам на икроножной мышце, - рассказывает Фишбек. Были случаи, когда люди выныривали из воды с кровью на лице…»
Птицы атаковали Фишбек во время ее первого погружения в их бассейне.
«Птицы начали рвать меня на части, – говорит Фишбек. – Мои руки были скованы от холода, я не могла выйти из бассейна, меня клевали со всех сторон, и тогда у меня впервые сдали нервы. Я уткнулась головой в стекло и начала плакать».
Поведение моржа Оби (умер в июне 2015) представляло собой мрачный стереотип. Он пытался унять стресс, отказываясь от еды.
Другие наблюдатели тоже рассказывали об этом, но Фишбек уточняет, что это происходило в навязчивой манере.
«Он просто сидел, и его рвало пищей на стеклянную ограду. Рвало густой студенистой массой, которую надо было счищать постоянно! Это была регулярная работа в том бассейне».
Морские черепахи тоже испытывают стресс
После неудачной попытки разведения в парке SeaWorld появились десятки гибридных черепах, которых собрали в одном переполненном бассейне. Морские черепахи по природе - одиночки, и в неволе они становятся агрессивными по отношению друг к другу. «В Гугле вы найдете картинки морских черепах с очень красивым гладким панцирем. Но на панцирях черепах в «Черепашьем рифе» (Turtle Reef) вы увидите известковые наросты. Они появляются из-за того, что черепахи грызут друг друга».
«Дельфины также становятся агрессивными из-за пребывания в заточении», – говорит Фишбек, – и иногда ситуация принимает серьезный оборот».
«Практически каждое утро мы приходили в бассейны первыми, и несколько раз мы находили дельфина, вытолкнутого из бассейна сородичами, и лежащего на бетонном полу», – говорит она.
Как только об этом узнавали, водолазов просили удалиться, для того, чтобы вызвать кран, который опускал дельфина в воду. Фишбек не могла рассмотреть раны, но:
«Падение со стеклянной перегородки полтора метра высотой не может обойтись без травм», – говорит она.
Фишбек наблюдала один трагичный инцидент: группа самцов напала на детеныша дельфина. Детеныш запаниковал и бросился в стену. Из-за чего умер. Его мать была просто опустошена. Она не покидала труп малыша.
«Она звала и плавала кругами, она очень страдала. Ее сын был мёртвым, – вспоминает экс-дрессировщица. – Дрессировщики не смогли оттащить её от сына, так что в итоге им пришлось опустошить бассейн. Она не хотела оставлять тело, и они слили воду».
«Это была очень угнетающая картина, – говорит Фишбек. – Вы часто слышите подобные истории. Но я лично была им свидетелем».
Другой дельфин - самка Бикер, также бросилась в стену, но, к счастью, выжила. «Когда она была ребенком, один из китов заставил ее броситься на перегородку. Она разбила себе челюсть, и впоследствии долго восстанавливалась». Теперь у малышки Бикер кривой клюв, который все время напоминает об инциденте.
Фишбек полагает, что проблема агрессии вызвана противоестественной программой разведения океанариума SeaWorld, которая переворачивает весь социальный строй, тем самым заставляя дельфинов психовать. Подобное явление наблюдалось и среди косаток парка SeaWorld. «Они воспроизводят дельфинов, словно выращивают морских свинок. Как только дельфины становятся способными вынашивать детенышей, их тут же оплодотворяют!» - говорит она. «Молодая самка дельфина не предназначена для постоянного вынашивания детей! И некоторые из этих дельфинов столь проблематичны, что их держат за кулисами. Есть дельфины, которые живут на задворках и никогда не участвуют в шоу».
К сожалению, дельфины в неволе нападают и на водолазов, хотя руководство океанариума SeaWorld категорически отрицает этот факт.
«Однажды в бассейне на меня набросилась одна из дельфинов-матерей. Она поймала меня за руку и начала трясти. Я вылезла оттуда вся в синяках».
Куратор услышал, как Фишбек жалуется… после чего отстранил ее от последующих ныряний. «Они никогда не меняют свой алгоритм действий», – объясняет она. «Они говорят что-то типа: «Ну, раз ты жалуешься, то ты для нас – проблема. Хватит с тебя ныряний… »
В другой раз в бассейне дельфин выхватил из её рук рабочий инструмент и начал щелкать зубами, что означало его агрессивный настрой. «Когда Вы слышите этот звук, вам тут же следует убраться подальше от воды, потому что за ним не последует ничего хорошего», – рассказывает она.
Она поплыла к своему партнеру, чтобы предупредить о необходимости покинуть бассейн. Но дельфины были быстрее. Пока она наблюдала за ним, «дельфин схватил ее партнера за ремень и начал трясти. Когда тот попытался защититься, появился второй дельфин и укусил его за голову так, словно пытался заглотить», – вспоминает экс-дрессировщица.
Такие инциденты были частым явлением, и руководству океанариума пришлось закрывать наиболее агрессивных дельфинов.
Но нападения продолжались. «Дельфины нападали на нас много, – говорит она. – Мы часто видели раны на лицах под масками».
Однако руководство океанариума SeaWorld игнорирует эти инциденты как может, их политика: «Если вы ранены, значит, ничего не было!» – говорит Фишбек.
The Dodo побеседовал с такими известными экс-дрессировщиками как доктор Джеффри Вентр и Джон Харгроув, которые независимо друг от друга подтвердили, что рассказы Фишбек им знакомы, поскольку они сами пережили подобное.
Но SeaWorld заявляет, что слова Фишбек «полностью искажают реальные факты».
«Деятельность SeaWorld сегодня четко регулируется федеральными органами США посредством частых проверок федеральных ветеринаров и других правительственных служб, – заявили в SeaWorld. – Кроме того, мы аккредитованы Ассоциацией зоопарков и аквариумов, где считают, что SeaWorld «достигли и даже превзошли самый высокий уровень ухода за животными и жизнеобеспечения из всех зоологических организаций мира».
Сара Фишбек добровольно уволилась из парка SeaWorld в декабре 2013 года – решение, принятое из-за плохого обращения с ней в качестве работника, и с животными. «Я потратила все свои сбережения, чтобы встать на ноги, – говорит она, – и у меня получилось!»
Источник: SeaWorld : nouvelles maltraitances revelees ! Ex-SeaWorld Employee Gives Chilling New Details About Orca Mistreatment.
8 decembre 2015, Traduction de l’article de Ameena Schelling. Dauphinlibre.be.
Перевод с французского: Айхылу Сафина, Центр защиты прав животных «ВИТА» / VITA News
Постоянная ссылка: http://www.vita.org.ru/new/2015/dec/28.htm
Группой юристов в течение года проводилось общественное расследование, касающееся добычи косаток на территории РФ, в том числе ради содержания в открывшемся океанариуме («Москвариум») на ВДНХ. Полученные ответы из профильных структур выявили полное несоответствие данных, на основании чего мы просим вашего экстренного вмешательства.
Направлено: Президенту РФ Путину В.В., Генеральному прокурору РФ Чайке Ю.Н., Председателю СК РФ Бастрыкину А.И.
Океанариум в парке развлечений «Морской мир» (Sea World) в городе Орландо, где находятся все косатки, содержащиеся в неволе на территории США, имеет долгую историю ненадлежащего обращения с морскими животными.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ
Видео
ПОИСК НА САЙТЕ:
ВАЖНО!
