21 марта 2018 - VITA News

Смерть меха: защитники прав животных приветствуют запрет меха в Сан-Франциско

Об истории победы

CАН-ФРАНЦИСКО — Администрация города единогласно проголосовала за запрет продажи меховых изделий на территории Сан-Франциско, и это сделало его самым большим американским городом, выступившим за запрет.
Защитники прав животных всего мира радостно встретили новости о вторничном голосовании. Они благодарят город за сострадание, надеясь на растущую популярность закона.

Запрет вступает в силу с 1 января и касается одежды, аксессуаров из меха животных, включая пальто, цепочки для ключей и перчатки. Поправка, принятая во вторник, разрешает продавцам и другим ритейлерам продать имеющиеся предметы до 1 января 2020.

Соучредитель интернет сети, действующей за права животных, Direct Action Everywhere Уэйн Шон сообщил в заявлении, что “этот исторический акт возвестит новую законодательную эру за права животных по всему миру”.

Однако ритейлеры в Сан-Франциско высказываются против запрета, который они называют очередным социальным распоряжением, который не учитывает их сферу заработка.

«Это должно быть решено голосованием всей городской общественности, а не окружным советом», - сказал генеральный директор компании по продаже кожаных изделий West Coast Leather Скип Пас.

Сан-Франциско, названный в честь Святого заступника животных Франциска Ассизского, имеет репутацию города с сильным общественным самосознанием, которое часто стоит над бизнесом.

Администрация города запретила продажу ментоловых сигарет и другого ароматизированного табака, который избиратели рассмотрят в июне. В 2016 Сан-Франциско одобрил революционный закон об оплачиваемом отпуске по уходу за ребенком, в котором говорится, что частные работодатели обязаны оплачивать шесть недель отпуска.

Кэйти Тан стояла у истоков процесса принятия закона о запрете продажи меха, а до этого добилась успеха на пути запрета использования экзотических животных в цирковых представлениях и запрета на продажу в зоомагазинах кошек и собак.

Мэр города Марк Фаррелл заявил, что планирует подписать новый закон.

«Закон затронет приблизительно 50 ритейлеров, занимающихся реализацией одежды и аксессуаров из натурального меха», - сказал первый вице-президент общественно-политического департамента в Торговой палате Сан-Франциско Джим Лазарус. Перепродажа винтажных изделий и вторичных меховых изделий аутлетами не входит в число магазинов, попадающих под запрет, также, как и секонд-хенд магазины, ломбарды и некоммерческие организации – им все еще разрешено продавать изделия из животного - «натурального»* - меха.

Торговая палата оценивает продажи меха в Сан-Франциско в 40 миллионов долларов ежегодно. Бюро экономического анализа оценило продажи меха в 11 миллионов долларов в 2012.

Администрация утверждает, что даже если реальные цифры гораздо выше, запрет продажи меха вряд ли значительно навредит местной экономике.

Совет по информации о меховых изделиях Америки и Международная меховая федерация написали письмо в администрацию города перед голосованием в попытке найти сотрудника в числе чиновников для запуска строгой программы сертификации, которая бы гарантировала здоровье животных и окружающей среды.

По сей день организации не дали каких-либо комментариев по поводу голосования.

Запрет затронет крупных и малых ритейлеров, хотя мелким компаниям, вероятно, будет тяжелее приспособиться к новым обстоятельствам. В люксовых торговых центрах Neiman Marcus и Saks Fifth Avenue есть меховые салоны. Представители магазинов никак не прокомментировали грядущий закон.

Бенджамину Лину 72 года, он владеет магазином B.B.Hawk. В его шоу-руме представлены меха шиншиллы, соболя, лисы и норки.

Он рассматривает возможность сохранения его текущего местоположения, но и продавать мех в другом месте неподалеку, за пределами Сан-Франциско.

«Я не могу с этим бороться, – сказал он относительно запрета. – Я не одержу вверх. У меня нет ни сил, ни денег».
Сан-Франциско присоединяется к двум другим калифорнийским городам - Западному Голливуду и Беркли - в запрете натурального меха.

Перевод с англ.: Айхылу Сафина, Центр защиты прав животных «ВИТА» / VITA News
Постоянная ссылка http://www.vita.org.ru/new/2018/mar/21.htm
Источник: AP, Fur is dead: Animal welfare groups cheer San Francisco ban, By JANIE HAR, Mar. 21, 2018

Постоянная ссылка: http://www.vita.org.ru/new/2018/mar/21.htm

Мех. Купить мех... он содран заживо

Центр защиты прав животных "ВИТА" vita.org.ru vita@vita.org.ru

Запрет меха в мире

Победа! Чехия вводит запрет на зверофермы

Победа! Германия закрывает зверофермы

ПОБЕДА!!! Россия - первая в мире страна, запретившая бойню детёнышей тюленя

11 марта исполнилось 10 лет со дня легендарного полёта российских звёзд во льды Белого моря в защиту гренладских тюленей - кампании ВИТЫ, завершившейся полным запретом жестокого промысла

Норвежские дельцы посредством лоббистов в России снова поднимают тему о возврате бойни детёнышей гренландского тюленя на Белом море?

Впервые в России! Социальная реклама в защиту животных. Российские звёзды в кампании "ВИТА"

Ударим автопробегом по бездушию и невежеству!

Дети моря. История одной песни - История одной победы

Материалы по теме:

• Мех. Всё о мехе
• ПОБЕДА!!! Россия - первая в мире страна, полностью запретившая бойню детёнышей тюленя!
• Праздник этичной моды «Животные – не одежда!»
• Соцреклама в защиту животных. Российские звёзды в кампании «ВИТА»
• Памела Андерсон: мех и шуба
• О шерсти или об истинной цене свитера
• Веганство - истинное вегетарианство с русскими корнями
• Этика вегетарианства - веганства
• Гамбургер без прикрас (ВИДЕО)

Комментарий