29 января 2018
Газовая камера для обезьян: немецкие автопроизводители осуждают использование приматов в исследовании дизельных выхлопов
Вы можете помочь спасти животных в России - ПОДПИШИТЕ ПЕТИЦИЮ
Немецких автомобилестроителей обвинили в жестоком обращении с животными после того, как появилась информации о том, что Европейский центр исследований окружающей среды и здоровья в секторе транспорта (EUGT) травил обезьян дизельными выхлопами.
Людям не нравится сама идея экспериментов на животных, особенно на таких милых, которые очень похожи на нас. Но не одна только Германия должна брать вину на себя за это отступление от моральных принципов. EUGT уполномочила Исследовательский институт респираторных заболеваний (LRRI) в Альбукерке, Нью-Мексико, установить, являются ли дизельные выхлопы канцерогенными — для этого десять обезьян изолировали в воздухонепроницаемых кабинах, где они были вынуждены дышать дизельными выхлопами от Volkswagen Beetle, пока им показывали мультфильмы.
Уже установлено, что EUGT получил финансирование от концернов Volkswagen, Daimler и BMW, но до сих пор не установлено, знали ли производители об использовании обезьян в экспериментах.
Как бы то ни было, все три автомобильных концерна осудили действия исследовательской группы, которая была первоначально создана в 2007 силами Volkswagen, Daimler, BMW и Bosch. Центр должен был проводить исследования, которые могли бы встать на защиту использования дизельного топлива, в то время как европейская общественность повернулась к нему спиной. «Мы приносим извинения за нарушение дисциплины и необдуманные действия отдельных личностей, – сообщил Volkswagen в заявлении. – Мы убеждены, что избранные научные методы неверны. Было бы лучше обойтись без такого исследования с самого начала».
Bosch заявил, что покинул группу в 2013, BMW заметили, что не принимали участия в разработках и исследованиях EUGT. Daimler пошёл дальше и заявил, что проведёт расследование о тех опытах LRRI в Альбукерке, которые имели место в 2014. «Мы полагаем, что испытания на животных в этом исследовании были ненужными и отталкивающими, – заявили в Daimler. – Мы открыто заявляем, что дистанцируемся от подобных исследований».
Volkswagen также подчеркнули, что испытание на животных противоречило их собственным этическим нормам. Они также отметили, что EUGT был закрыт в июне 2017, по-видимому так и не издав свое исследование о дизельных выхлопах.
Стоит отметить, что тестирование на животных часто рассматривается как необходимое зло в научном сообществе. В Соединенных Штатах тестирование на приматах на самом деле относительно распространено, поскольку их биологические и психологические особенности являются хорошими аналогами людей. Однако ни один из этих фактов не делает ситуацию менее печальной.
Источник: The Truth About Cars Gas Monkey: German Carmakers Denounce Use of Primates in Diesel Exhaust Study
Перевод: Айя Сафина, Центр защиты прав животных «ВИТА» / VITA News
Постоянная ссылка: http://www.vita.org.ru/new/2018/jan/29.htm
СМИ:
РБК: Volkswagen извинился за тест выхлопов дизельного Beetle на обезьянах
Будь веганом - спаси жизнь!
Центр защиты прав животных «ВИТА»
www.vita.org.ru vita@vita.org.ru
«Подопытная парадигма» (фильм)
Тестирование на животных в табачной и алкогольной промышленности
Крупнейшая европейская лаборатория постепенно отказывается от жестоких опытов на приматах
Эпоха экспериментов на шимпанзе официально окончена в США
Информация по теме:
• Эксперименты на животных и альтернативы
• Опыты на животных в учебном процессе
• Гуманное образование - без опытов на животных. Круглый стол в журнале «Ветеринарная клиника». Полная версия ответов Ирины Новожиловой
• Человек это женщина это собака это крыса. Шокирующие результаты расследования сайта Dissernet
• Победа! Все медицинские школы США и Канады отказались от экспериментов на животных в обучении
• Косметика без жестокости
• Круглый стол в "Национале" "Альтернативы опытам на животных в науке и образовании"
Видео:
• Подопытная парадигма
• Абсурд. Опыты на животных. Мультфильм организации
"Врачи против опытов на животных", пер. на русский язык: ВИТА
• Гуманное образование в странах СНГ
• Альтернативы в образовании
• Комментарии
|