Вегетарианское обозрение, Киев, 1911 г. ВО.8.1911, с. 32-33 О вегетарианском приюте для детей алкоголиков в Берлине
Доктор Винш, автор брошюры "Warmekultur", сокращенный перевод которой помещен в прошлом и настоящем номерах "Вегетарианского Обозрения", состоит главным врачом приюта для детей алкоголиков в Берлине. Этот приют единственный в мире во многих отношениях. Учрежден он несколько лет тому назад никоей г-жей Целлер (Zeller), выдающейся женщиной, посвятившей свою жизнь великому делу спасения несчастных детей алкоголиков. В продолжение 7 лет она работала на том же поприще в Лондоне. В основе ее деятельности лежит убеждение, что наследственность, дурные наклонности, вследствие отсутствия надзора, поддаются воспитанию, развитию в детской душе любви к прекрасному, благородному, пробуждению добра, задатков которого не лишена ни одна человеческая душа.
"Я счастлив, пишет д-р Винш в № 12 журнала "Der Volkserziher" за 1911 г., что могу содействовать этому великому делу. Вначале мы имели лишь горсточку детей; но число их растет с каждым годом и теперь колеблется между 40-60. На этих несчастным детях, говорит он дальше: ясно видно, до какой степени человек находится в зависимости от среды. Дети переходят в приют из нищеты, полной заброшенности, часто истязаемые родителями, живя в ужасной, порочной среде. В приюте они находят чистоту физическую и нравственную, разумное, сердечное обращение и тут-то с радостью видишь, как человек прямо-таки перерождается физически и духовно.
Состояние здоровья детей прекрасно. Питание вегетарианское. Два раза в неделю детей купают в горячей ванне; зимой ежедневно обмывают горячей, летом холодной водой. Часто пользуются для прогулок ближайшим лесом. В случае заболеваний применяются естественные методы лечения; с радостью могу заявить, что за 6 лет моей практики в приюте не было ни одного смертельного исхода болезни и ни разу не было эпидемических заболеваний. Замечательно, что дифтерит, уносящий массу жертв в непосредственной близости приюта, пощадил нас совершенно. Я приписываю это тому, что дети обильно пользуются горячими ваннами и обмываниями; в моей личной практике я замечал тот же факт на пациентах, следующих моему принципу лечения теплом. Посетители приюта, ожидавшие видеть истощенных, удрученных детей, приятно разочаровываются, смотря на наших веселых, здоровых воспитанников; цвет лица у них так свеж, что недавно нам официально был предложен вопрос, не нарумянены ли они?!
В педагогическом отношении заведен принцип семейного воспитания. Дети разделены на группы по числу "сестер", работающих, как и все участники, безвозмездно, которые пекутся о них, как матери о своих детях, стремясь развивать индивидуальность в каждом ребенке. Смотря по способностям, дети посылаются в народную школу; старшая девочка посещает уже 2 года "высшую женскую школу". Дети могут оставаться в приюте до приобретения самостоятельности и временно возвращаются в приют в дальнейшей жизни, черпая у нас новые силы для борьбы за существование.
Содержится приют исключительно на частные пожертвования.
С немецкого.
Е.Ю. Рейнке
|