Здоровое питание для жизни – профилактика и лечение рака
(Healthy Eating for Life To Prevent And Treat Cancer)
 |
Группа экспертов по диетологии Комитета врачей за ответственную медицину
Нил Барнард (Neal Barnard, M.D.)
Патриция Бертрон (Patricia Bertron, R.D.)
Сюзанна Хавала (Suzanne Havala, M.S., R.D., L.D.N., F.A.D.A.)
Дженнифер Келлер (Jennifer Keller, R.D.)
Габриэл Тюрнер-Макгриви (Gabrielle Turner-McGrievy, M.S., R.D.)
Мартин Рут (Martin Root, Ph.D.)
Эми Джой Лану (Amy Joy Lanou, Ph,D.)
Кристина Кисвер (Kristine Kieswer)
Бренда Дэвис (Brenda Davis)
Совместно с Весанто Мелина, M.S., R.D. (Vesanto Melina, M.S., R.D.)
Особая благодарность тем, кто помог при написании отдельных глав, а также предоставил ценные отзывы и предложения: Джону Бордерсу (Jonh Borders), Вильме Гловер (Wilma Glover), Дженис Сидеботам (Jenise Sidebotham), Лавиде Бонд (Lavida Bond) и Сандре Ховард (Sandra Howard), которые поделились личным опытом; Стаси Шмидт (Staci Schmidt) из Медицинского Центра Блок (Block Medical Center), Бхорре Дери (Bhora Derry, R.N.), специалисту в области онкологии Абби Блох (Abby Bloch, Ph.D.), Бренде Дэвис (Brenda Davis, R.D.), Вильяму Харрису (William Harris, M.D.) и Холлу Ганну (Hal Gunn, M.D.)из Центра комплексного лечения (Center for Integrated Healing).
© Перевод с английского: Центр защиты прав животных «Вита» . 2005-2010
СОДЕРЖАНИЕ:
Глава 8
Переходим к полезной пище и отличному здоровью
Вы решили сделать питание положительной силой в Вашей жизни и готовы начать путешествие к идеальному здоровью. Естественно, при любом путешествии большую помощь оказывает путеводитель. В этой главе мы узнает, как начинать, какую дорогу выбирать на развилках и как преодолевать распространенные трудности на пути к лучшему здоровью. Возможно, у Вас уже есть вопросы. Мы проведем Вас по трудным участкам, которые могут встретиться.
Для некоторых детей новая пища может стать своего рода событием. Им нравится яркая оранжевая морковь, но брокколи нарушает цветовую гамму тарелки. При встрече с новой пищей большинство из них отдают предпочтение уже известным продуктам. Многие взрослые отличаются от детей несильно. К бутербродами с ветчиной привыкнуть несложно, как и ко всему, что мы делаем постоянно. Но, с другой стороны, некоторые взрослые становятся очень даже креативными. Они просматривают рецепт и, если он выглядит привлекательным, то подбирают ингредиенты и пробуют его.
Вам сейчас стоит подумать о своем отношении к пище, потому что Вы собираетесь привносить значительные изменения. Пришла пора для новых маршрутов, новых попутчиков и как минимум небольшого количества приключений.
Как в Вашей семье готовили овощи? Их немного тушили и подавали в виде яркого, красивого блюда? Или жалкое дополнение к бифштексу? Членам семьи нравилось собираться за столом вместе, или это был скорее стресс? Часто ли Ваши родители выбирали что-то быстрое, тяжелое и жареное? А сейчас они стройны, здоровы, активны? Приготовление полезной пищи может стать весьма приятным делом. Вот несколько советов, как превратить пребывание на кухне в приятное времяпровождение.
Как подружиться с полезной пищей
Когда Вы привносите в свою жизнь какие-то изменения, неплохо поискать других людей с такими же целями. Здесь Вам очень помогут занятия по кулинарии. Посетите их в местных профилактических клиниках, общественных центрах или вегетарианских ассоциациях. Вы откроете для себя мир новых вкусов и получите ответы на многие вопрос. Возможность попробовать новую пищу многое меняет. Вас гораздо больше заинтересуют новые полезные продукты, когда Вы узнаете, как их использовать. Вы наверняка найдете блюда, которые станут регулярно появляться в Вашем меню.
Совместное приготовление пищи может стать прекрасным способом проведения дня или вечера, и Вы, вероятно, вскоре обнаружите, что члены семьи экспериментируют тоже, особенно маленькие дети. Если нет, пригласите друга, которому, возможно, захочется встречаться каждую неделю, просто чтобы попробовать новые рецепты и насладиться едой.
Если Вы лечитесь от рака, то на кухне, вероятно, проводите мало времени. Вот где могут принять участие друзья и родственники. Другие хотели бы помочь, но часто не уверены, что делать. Если лечение изматывает Вас, попросите их принести коктейли или супы, которые бы отвечали Вашим потребностям. Они могут наполнить Вашу морозильную камеру упаковками с разовыми порциями и приносить их в течение недели. Те, кто Вас любит, будет рад сделать что-нибудь действительно полезное.
Если Вам нужна легкая еда, в разделе рецептов Вы найдете прекрасные варианты: теплая овсяная каша, картофельное пюре, аккуратная булка, томатный суп (который подается свежим цельнозерновым хлебом), оладьи с черникой и абрикосовый коктейль. Они делаются из полезных, питательных компонентов.
Простое приготовление пищи
Для многих людей здоровое питание связано со стоянием у плиты в течение часов и готовкой бобов до одурения или необходимостью выращивать пищу на своем собственном огороде. Они также могут предположить, что пищу всегда надо есть в сложных комбинациях. Но ни в чем из этого нет нужды.
Пищу готовить несложно, даже когда Вы придерживаетесь лучшей диеты. Ваш обычный ленч или обед может быть простым в приготовлении, но полезным и питательным.
- Прежде всего, приготовьте салат или потушите овощи. Возможно, Вы любите салаты, когда они выглядят красиво и стоят перед Вами. Но мытье зелени – это последнее, о чем Вы думаете, когда приходите домой и чувствуете голод. Но вот решение. Купите один или два очень больших контейнера тапперуэр. Если они плотно закрыты, то салат в них может остаться свежим до четырех дней. Готовьте много салата один или два раза в неделю. Делайте это вместе с кем-то еще или слушайте при этом музыку или Вашу любимую радиопередачу. Вымойте и нарежьте самые разные цветные овощи: салат-латук, морковь, огурцы, тыкву, тонко нарезанную красную или листовую капусту, цветной перец и даже цветную капусту или брокколи (не добавляйте заправку или помидоры, они все промочат). Вымойте и нарежьте сырые овощи и держите их в миске или в пакете на видном месте в холодильнике. Нарезанная сырая морковь, сельдерей, перец, цветная капуста и цуккини – это прекрасная закуска, которую можно есть в машине, при чтении книг и просмотре телевизора. Также можно купить и приготовить уже мытую салатную смесь. Чтобы увеличить антиканцерогенное действие салатных смесей, добавьте красные, оранжевые и желтые овощи. В разделе рецептов Вы найдете несколько питательных заправок, например, жидкую золотую заправку. Их можно есть с салатом, печеным картофелем или тушеными овощами.
- Добавьте что-нибудь крахмалистое, например, рис или печеный картофель. Сварите такое количество коричневого риса, которого хватило бы на несколько раз. Приготовленный рис можно через день или два подогреть в микроволновой печи или на пароварке. Просо и квиноя (южноамериканский злак) еще более просты в приготовлении, чем рис: они готовы через 20 минут.
Вам, возможно, не захочется открывать духовку для одной картофелины, но если Вы одновременно приготовите десяток клубней, их можно будет использовать для последующих приемов пищи (когда картофель будет готов, сделайте жареный красный перец).
- Завершите Вашу еду веджбургером или маринованным тофу. Можно также положить в салат турецкий горох или какие-нибудь другие бобы. Сейчас ассортимент соевых продуктов в супермаркетах огромен. Новое совсем нежирное соевое «мясо» и «птица» могут быть использованы и любом из Ваших старых рецептов.
Полезная подсказка
Я делаю коктейли из трех основных компонентов: фруктов, тофу или соевого йогурта и орехов (грецких, миндаля или кешью). Мне хотелось разнообразия, поэтому я использовала разные фрукты и орехи. Иногда я добавляла немного корицы или мускатного ореха. Это было быстрым блюдом для дома. Также я держала в холодильнике порции на один раз. Потом, когда я куда-то уходила, я брала с собой одну или две порции, и они по дороге таяли. Потом я поняла, что так же можно готовить тертые овощи и делать суп-крем. Со временем он у меня стал лучше получаться, и я поняла, что могу использовать ту же идею с протертыми овощами и делать из них кремовый суп.
Дж. С., Ванкувер, Британская Колумбия
Сырая пища в противовес приготовленной
Действительно ли сырые овощи и фрукты защищают от рака больше чем те, которые были подвергнуты кулинарной обработке? В некоторых случаях да, но не всегда. Питание, состоящее из сырых овощей и фруктов с добавлением размолотых семян, орехов и злаков очень богата витаминами С, Е, другими антиоксидантами и клетчаткой. Скандинавское исследование показало, что эта диета снижает количество определенных токсичных веществ в толстой кишке, в том числе тех веществ, которые связаны с угрозой рака. Большое количество свежих сырых продуктов, особенно в их сезон, всегда делает клетки более здоровыми, но кулинарная обработка также имеет преимущества.
Некоторые люди замечают, что пищу, подвергнутую кулинарной обработке, легче жевать. Возможно, Вы не знали, что кулинарная обработка способствует лучшему всасыванию некоторых антиоксидантов (здесь помогает также хорошее пережевывание). Например, из печеной, протертой моркови Вы получите на 33% больше бета-каротина, потому что тепло расщепляет растительные клетки, и некоторые защитные вещества становятся более доступными. Кулинарная обработка также увеличивает всасывание ликопена из томатов. Когда Вы будете в следующий раз готовить пищу, помните, что некоторые питательные вещества формируются в процессе кулинарной обработки. Сырой чеснок содержит множество защитных веществ, но их образуется еще больше, когда Вы крошите зубчики и добавляете в соус для макарон. Это же касается многой другой растительной пищи. Когда ее едят с кожурой (например, морковь или печеный картофель), количество антиоксидантов и клетчатки значительно выше, чем тогда, когда кожуру удаляют (чтобы в организм с кожурой не попадали пестициды, ешьте те, которые выращены с использованием органических удобрений).
В исследованиях, посвященным вопросам питания и риска онкологии, участвуют миллионы людей, и они едят всевозможные овощи и фрукты, приготовленные гораздо большим количеством способов, чем Вы можете себе представить. Но результаты можно резюмировать очень просто: овощи и фрукты защищают, независимо от того, сырые ли они, приготовленные, желтые, красные, оранжевые, белые, пурпурные, синие или зеленые. Пусть овощи, фрукты и цельные злаки станут основой каждого Вашего приема пищи, и их защитные вещества сделают свое дело.
Крестоцветные овощи вроде брокколи, цветной капусты и белокочанной капусты, трудно переваривать в сыром виде. Небольшая кулинарная обработка очень помогает. Если у Вас проблемы с желудочно-кишечным трактом, то Вам, возможно, понадобится временно сократить количество сырой пищи, потому что клетчатка способна вызвать физическое раздражение. В этом случае потребляйте соки, приготовленные овощи и фрукты. И запаситесь маленькими пакетиками с томатным соком, чтобы они у Вас были под рукой, когда Вы выходите из дома.
Влияет ли чай и кофе на риск рака?
Азия подарила нам много полезных овощей, разновидностей риса и деликатесов из тофу. Сейчас популярность набирает зеленый чай. Исследования, проводившиеся в Азии, свидетельствуют о том, что регулярное потребление зеленого чая снижает риск рака. Женщины, которые ежедневно пили четыре или более чашек чаша, имели уровень заболеваемости раком груди на 25% ниже, чем остальные. Те, кто пьет чай регулярно, меньше рискуют получить некоторые виды рака пищеварительной системы. Скорее всего, защитное действие чая основывается на антиоксидантах и на его способности деактивировать канцерогены, прекращать бесконтрольный рост клеток и способствовать естественной смерти неправильных клеток. Защитные компоненты присутствуют в зеленом и черном чае, в обычном и без кофеина, в том, который заваривался продолжительное и краткое время, рассыпном и в пакетиках. Черный и зеленый чай происходит от одного и того же азиатского растения (Camellia sinensis), основное различие между ними заключается в том, что черный чай жарят в течение долгого времени при низкой температуре, что приводит к более темному цвету и ярко выраженному вкусу и запаху. Оба вида чая имеют сходное биологическое действие. Когда черный чай перегружен сливками, молоком, сахаром и искусственными заменителями сахара, он приносит больше вреда, чем пользы.
Жареные зерна кофе не имеют этого антиоксидантного действия, но их влияние на рак еще неясно. Несколько исследований навели на мысль, что кофе может влиять на ДНК и увеличивать рак мочевого пузыря и яичников. Очень горячие напитки физически повреждают клетки рта и горла и при регулярном потреблении делают эти органы более подверженными раку.
Безопасность пищи и хранение пищи
Из стран, где охлаждение пищи недоступно, мы узнали, что некоторые формы рака вызваны испорченной пищей. Выбросите заплесневелую еду. Храните цельные злаки и зерновые в сухом месте, например, в стеклянных банках или в пластиковых ведрах. Орехи и зерна, такие как целое льняное семя, имеют защитную оболочку, созданную природой. Их можно хранить в сухом месте без охлаждения. Орехи без скорлупы храните в прохладном сухом месте, лучше всего в морозильной камере или в холодильнике. Скоропортящуюся пищу храните в холодильнике.
Окислившиеся жирные кислоты омега-3 могут приобрести прогорклый запах рыбы (в рыбьем жире тоже есть кислоты омега-3, из-за них рыба имеет такой же запах). При окислении (прогоркании) кислоты омега-3 не приносят пользы, а, наоборот, становятся вредными. На практике это означает, что льняное масло и целое льняное зерно нужно хранить в холодильнике или в морозильнике. Зерно можно перемолоть непосредственно перед использованием либо хранить в морозильной камере несколько месяцев. Пшеничное зерно также храните в холодильнике или морозильной камере.
Обязательно мойте фрукты и овощи. В нормальных условиях на них нет болезнетворных бактерий. Но на них мог попасть навоз, использовавшийся в качестве удобрения, ил бактерии от немытых рук.
Во время лечения рака Ваша естественная защита, скорее всего, будет ослаблена, поэтому остерегайтесь пищевых отравлений. Откажитесь от мяса, птицы, яиц, а также салатов с майонезной заправкой, потому что в них часто бывают бактерии, ведущие к пищевым отравлениям.
Если проблема состоит в отсутствии вкусовых ощущений, то вкус тофу и темпе можно придать с помощью маринадов и приправ.
Еда в пути
Более чем в четверти случаях североамериканцы едят вне дома. Хотя блюда, которые подаются в типичном американском доме, богаты жиром (32% калорий) и бедны клетчаткой, в ресторане может быть еще хуже, если только Вы не знаете, где искать. Когда Вы идете на работу, в гости или на медицинские процедуры, многие мили могут отделять Вас от полезной пищи. К счастью, есть люди, которые могут помочь.
The Vegetarian Journal’s Guide to Natural Foods Restaurants in the US and Canada (Wayne N.J.: Avery Publishing Group) публикуется каждые несколько лет. Это справочник хорошо держать в машине или в сумке. Он описывает более двух тысяч ресторанов, соковых баров и отделов кулинарии, в которых можно найти что-то полезное. Два сайта (www.vegdining.com и www.vegeats.com/restaurants ) дают информацию о ресторанах. Нажмите на название города, куда Вы собираетесь, и Вы найдете список местных заведений общепита и описание каждого из них. Если Вы узнаете все заранее, то беспокоиться будет не о чем плюс Вы получите удовольствие, пробуя вегетарианские блюда.
И в аэропорту, и в экзотической стране, и вблизи от дому помните про этнические рестораны, в которых подаются невероятные произведения кулинарного искусства с тофу и бобами.
В наши дни большинство авиалиний удовлетворяют запросы пассажиров, которые хотят здоровую пищу. Например, Объединенные Авиалинии ежегодно подают полмиллиона вегетарианских обедов. Когда Вы покупаете билет на самолет, заказывайте вегетарианскую еду без молока. Или возможно Вы предпочтете любимое домашнее блюдо, которое принесете в контейнере с надежной крышкой.
Вот примеры продуктов, которые легко брать с собой, и которые образуют полноценную пищу:
1. Белковые продукты вроде маринованного тофу, хумуса и супа
2. Обогащенное соевое или рисовое молоко
3. Немного салатной заправки для овощей
Когда эти три составляющие под рукой, то с вкусной едой проблем нет. На завтрак всегда доступны сухие хлопья, овсянка и фрукты. В чай или овсяные хлопья можете добавить соевое молоко. На ленч и ужин в аэропортах, поездах, автовокзалах можно найти печеный картофель, салаты, рис, макароны и овощи. Добавьте в картофель, рис или салат Вашу заправку и завершите прием пищи белковыми продуктами, которые Вы взяли с собой. В качестве нежирной заправки годится также сальса, которую можно купить во многих продуктовых магазинах. Еще Вы можете купить фрукты или соки. Когда Вы проходите курс лечения от рака, то подходящая пища, которую можно брать с собой, – это суп-пюре или коктейль.
Общественные мероприятия
Мероприятия часто завязаны вокруг тех продуктов, которые вызывают рак и способствуют его развитию. Но здоровое питание не означает конец Вашей общественной жизни. На последующих страницах мы разберем два мероприятия, связанных с едой, и предложим некоторые варианты. Посмотрите, какой выбор станет для Вас оптимальным.
Еда в гостях
Вас пригласили в гости, где будет подаваться жареное мясо, курица-гриль и пиво. Будет ли меню включать пищу, которую Вы можете есть? Вы можете:
1) отказаться от приглашения;
2) пойти на компромисс, съесть и выпить все, что дадут;
3) принести полезные блюда или предложить хозяйке приготовить такую пищу.
Вот что несет каждый из этих вариантов.
1. Отказаться от приглашения. Вы можете отдохнуть одни или в другой компании. Вас не будет соблазнять пища, которую Вы не хотите, и Вы не будете выглядеть белой вороной. Возможно, что, переходя на здоровый образ жизни, Вы несколько отдалитесь от друзей и коллег, которые посетят это мероприятие. Может быть, Вы будете видеть их менее часто и не на таких мероприятиях. Но для некоторых людей это не идеальный выбор. Даже если никто из присутствующих на барбекю не разделяет Ваших взглядов на здоровый образ жизни, среди них могут быть люди, с которыми Вам хотелось бы укреплять отношения, а не отдаляться друг от друга.
2. Пойдите на компромисс: съешьте все, что подается. В конце концов, это только один вечер, и однократный прием вредной пищи не может вызвать рак. По меньшей мере, Вы не будете выглядеть белой вороной. Но в этом случае у Вас может возникнуть чувство, что Вы действуете против своей совести. Поскольку многие мероприятия завязаны вокруг вредной пищи, рано или поздно Вы задумаетесь над тем, как ввести желательные для Вас блюда.
3. Принесите полезные блюда или попросите хозяйку приготовить что-то подходящее для Вас. Возможно, хозяева будут рады приготовить для Вас несколько блюд. Им помогут Ваши советы: салат из бобов, вегетарианское «мясо», булочки из цельнозерновой муки, томатный сок или фрукты. В иных ситуациях будет проще принести несколько блюд. В любом случае, Вы дадите людям понять, что здоровая пища может быть вкусной. Можете выбрать что-то из отдела деликатесов в магазине здорового питания или из отдела замороженных продуктов в супермаркете: маринованный тофу, хумус и крекеры, вегетарианские суши и т.д. Можно приготовить кармашки из цуккини или сальса фреска, добавьте красиво нарезанные свежие овощи и веджбургеры с разными наполнителями (салат-латук, помидоры, лук, соевый сыр или, может быть, грибы портобелло, жареные на гриле).
Вы поддержите свою новую идею, что полезная еда может быть вкусной. Люди любят вкусную еду, даже если она оказывается полезной для них. Поскольку многие люди отказываются от мяса и интересуются здоровым образом жизни, можете быть уверены, что Ваши блюда тоже понравятся присутствующим.
Дела семейные
Иногда обед на семейных встречах может нести некоторый стресс, особенно если появляется что-то новое. Еда – это больной вопрос, и стол всегда ломится от блюд. Ваши тетушки стараются переплюнуть друг друга с помощью сытных блюд. Хотя у некоторых родственников могут быть серьезные проблемы со здоровьем, никому и в голову не пришло сделать меню чуть легче. Вам бы хотелось съесть что-то другое. Вы можете:
1) объяснить, насколько вредна их пища;
2) привнести новые традиции, касающиеся пищи, для этого предложить заведомо вкусные вегетарианские блюда;
3) заняться чем-то таким, что не полностью привязано к пище
Вот что несет каждый из этих вариантов.
1. Объяснить, как вредна их пища. Одни люди Вас послушают, другие воспринят это как личное оскорбление. Хотя они почувствуют себя неловко, но, возможно, не откажутся от тяжелой пищи. Если Вы хотите поговорить с ними о предлагаемой пище и здоровье, сделайте это на том этапе, когда планируется меню, а не тогда, когда все уже приготовлено.
2. Привнести новые традиции, касающиеся пищи, для этого предложить заведомо вкусные вегетарианские блюда. Празднество вокруг тяжелой, жирной пищи – это ритуал, возникший очень давно, когда ежедневная еда содержала гораздо меньше жира и часто была гораздо скуднее. Хотя времена изменились, убеждение, что праздник равнозначен жирной пище, жива до сих пор.
Тем не менее, люди открыты для перемен. Если Вы принесете привлекательную и вкусную здоровую пищу, это может вызвать триумф. Никто не будет возражать. Более того, эти блюда могут стать непременной составляющих дальнейших встреч. Вы привлечете людей и Вам, будет что есть. Попробуйте грибы портобелло на манер барбекю, фаршированную зимнюю тыкву, праздничный фруктовый пирог или клюквенно-яблочный чай.
3. Займитесь чем-то таким, что не полностью привязано к пище. Сами или вместе с членами семьи переключитесь с простого потребления пищи к каким-то делам. Вот несколько традиций, которые подойдут людям всех возрастов. Осенью пойдите на прогулку в парк или на озеро, посмотрите, как падают листья. Если все смогут это выдержать, можно пойти отправиться в более далекий поход в лес. Когда наступает холодная погода, некоторые семьи устраивают праздничное катание на коньках. С наступлением весны они играют в мяч или в крокет. Если встреча должна пройти в помещении, то и здесь возможны самые разнообразные варианты: настольные игры, настольный хоккей, пул, дротики или боулинг. Такие мероприятия могут включать еду или закуску, после того, как все проголодаются. Но это не должен быть пир на весь мир, после которого невозможно встать из-за стола.
Вы не останетесь одиноки, когда начнете менять свое питание. Сейчас люди облегчают меню, чтобы снизить уровень холестерина, сбросить вес или просто чувствовать себя лучше. Благодаря этим простым советам, Вам понравится новый путь в хорошей компании.
|
РАЗВЛЕЧЕНИЯ
ЭКСПЕРИМЕНТЫ
Видео 
ПОИСК НА САЙТЕ:
ВАЖНО!
