ЖЕСТОКИЙ ОБМАН

Использование животных в медицинских исследованиях

Доктор Роберт Шарп

Предисловие Джулии Кристи

© Sharpe R. The Cruel Deception. Wellingborough: Thorsons Publishers Limited, 1988. – 288 p.
© ВИТА Центр защиты прав животных. Перевод с английского. 2008
© ВИТА Центр защиты прав животных. Право на публикацию в России. 2008

СОДЕРЖАНИЕ:

• Посвящение
• Благодарности
• Предисловие
• Вступление. Ученые любят животных
  
  Часть 1. ПРОФИЛАКТИКА ЛУЧШЕ, ЧЕМ ЛЕЧЕНИЕ
• Глава 1. Из темных векови
• Глава 2. Болезни цивилизации
  
  Часть 2. МИФ О ВИВИСЕКЦИИ
• Глава 3. Методы научных исследований
• Глава 4. Принимайте таблетки
  
  Часть 3. АЛЬТЕРНАТИВА
• Глава 5. Успехи
• Глава 6. Прогресс без боли
• Глава 7. Происхождение сумасшествия
• Глава 8. Мирное время – не для животных
• Глава 9. Почему продолжается вивисекция
  
• Заключение
• Приложение

Заключение

Вивисекция жива. Все еще.

Более ста лет назад Роберт Кох ввел правила для установления того, вызывает ли данный микроб исследуемую болезнь. Один из его постулатов, как они были названы, гласил, что возбудитель должен вызывать ту же болезнь у лабораторных животных. Вскоре выяснилось, что на этот метод нельзя полагаться, это понял даже Кох, 1 поэтому вряд ли он ожидал, что его система устоит. Все же вскоре после того, как в 1981 году врачи зафиксировали первые случаи СПИДа, ученые начали воспроизводить эту болезнь у лабораторных животных. В 1984 году «Ланцет» сообщал о попытках американских ученых «вызвать сильный, продолжительный иммунодефицит или клиническое заболевание у шимпанзе и мартышек». Мартышкам резус, макакам-крабоедам, короткохвостым мартышкам, капуцинам, а также шимпанзе вводили ткани, взятые у пациентов со СПИДом, но и через год после заражения ни у одного животного болезнь не развилась. 2 К этому времени ученые во Франции и в США изолировали новый вирус из крови пациентов, больных СПИДом, и, таким, образом, подозрение, что это заболевание вызывается вирусом, подтвердилось.

В 1986 «Журнал вирусологии» (The Journal of Virology) сообщает о дальнейших попытках вызвать СПИД у шимпанзе. 3 С этой целью вирус был введен восьми шимпанзе, которые содержались в колонии в Йеркском региональном приматологическом центре (Yerkes Regi onal Primate Centre) при Университете Эмори (Emory University) (Атланта). Наблюдения длились 18 месяцев, но признаков СПИДА вновь не наблюдалось. 3 Вместе с тем, в исследованиях, связанных со СПИДом, шимпанзе – излюбленные животные, потому что это единственный вид, который удерживает вирус в организме, когда им вводят вещество, полученное от человека. Но болезнь у них не развивается. Действительно, Н. В. Кинг (N. W. King) из Гарвардского регионального приматологического центра (Harward’s New England Regional Primate Centre), Новая Англия, сообщает, что после более двух лет работы ни один шимпанзе, зараженный для эксперимента, не умер от СПИДа.

«Из-за этих ограничений, а также из-за того, что шимпанзе относится к редким видам и поступают в очень ограниченном количестве, эти животные, возможно, будут представлять ограниченную ценность при исследованиях СПИДа. Попытки заразить другие виды нечеловекообразных приматов, в том числе из рода макак, вирусом HTLV-III/LAV (вирус СПИДа) неизменно оказывались неудачными». 4

В то время как ученые усердно трудятся над моделированием СПИДа у животных, клинические наблюдения за пациентами и работа с пробиркой в очередной раз принесли плоды: с помощью этих методов удалось выяснить, как бороться со СПИДом. Эпидемиология показала, каким образом болезнь распространяется, и как ее можно избежать, если изменить поведение. Когда из крови больных удалось выделить СПИД, клиническое наблюдение за пациентами и исследования в пробирке показали, как он ослабляет иммунитет организма. Доктор Ричард Теддет (Richard Teddet), вирусолог-консультант из больницы Мидлсекс (the Middlesex Hospital) указывает на следующее:

«Заражение шимпанзе очень мало что дает. Если вы хотите проследить за развитием болезни, существует достаточно инфицированных людей. Но разве процессы, имеющие место в организме шимпанзе, соответствуют тому, что происходит в человеческом организме?» 7

Благодаря пониманию механизма работы вируса, появилась система ин витро, в которой используются человеческие клетки для тестирования новых лекарств против болезни. 5 Лекарства, проявляющие активность в пробирке, уже допущены до клинических испытаний.

Итак, история повторяется. В 1880-е годы Коху не удалось вызвать холеру у разных лабораторных животных, и, в конце концов, чтобы загнать в угол возбудитель, ему пришлось опереться на клинические наблюдения за пациентами и работу под микроскопом. Его тщательные наблюдения (за человеком) показали, как эта болезнь распространяется, и какими способами ее можно предотвратить.

При всем при этом догмы требуют, чтобы СПИД был смоделирован у животных. В результате, шимпанзе, которые при нормальных условиях счастливо живут в социальных группах, коротают годы в одиночном заключении, а цель этого – увидеть клинические признаки развивающейся болезни. 6 Это вивисекция.

1. См. главу 5
2. D. C. Gajdusek, et al, Lancet, 1415-16, 23 June, 1984
3. P. N. Fultz, et al, Journal of Virology, 116-124, volume 58, 1986
4. N. W. King, Veterinary Pathology, 345-353, volume 23, 1986
5. См. главу 6
6. См. видеозаписи шимпанзе, на которых исследуется СПИД в лабораториях корпорации СЕМА (SEMA Corporation) в Роквилле, штат Мэриленд. На них показано, как животные содержатся по одному в маленьких жестких металлических изоляционных камерах. Видео можно получить в Британском союзе за отмену вивисекции (BUAV - British Union for the Abolishion of Vivisection) в объединенном королевстве и в организации «Люди – за этичное отношение к животным» (PETA - People for Ethical Treatment of Animals) в США.
7. Daily Mail, 28 August, 1985

ПРИЛОЖЕНИЕ

Примеры недавних экспериментов на животных в США

1. Сожженные гончие

С целью выяснить пригодность антиинфекционной вакцины при серьезных ожогах, проводились эксперименты, в ходе которых собакам намеренно причинялись такие ожоги. Сорока щенкам гончих выстригли шерсть от шеи до основания хвоста, а затем исследователи пометили несмываемыми чернилами участки кожи, которые надлежало сжечь. Площадь этих участков составляла более трети всей поверхности тела, а кожа сжигалась при помощи пропитанной керосином марли - ее поджигали и давали ей гореть 60 секунд, после чего тушили мокрым полотенцем. В течение последующих 18 часов животным давали «легкое обезболивание». Через девяносто дней в живых осталось 16% животных из контрольной группы и 48% - из тех, которым давали вакцину. У всех умирающих животных были признаки ожогового раневого сепсиса.

(J. D. Stinnett et al “ Improved Survival in Severely Burned Animals Using Intravenous Cornybacterium Parvum Vaccine Post Injury”, Surgery, 237-242, volume 89, 1981, Эксперименты проводились в Ожоговом институте Шрайнерс (Shriners’ Burn Institute), в Цинциннати и в Медицинском центре Университета Цинциннати (University of Cincinnati Medical Centre.)

2. Кошки и LSD

Проводились эксперименты, имеющие целью сравнить влияние LSD на поведение котят с уже имеющимися данными о влиянии LSD на поведение взрослых животных. Авторы соглашаются, что помимо опубликованных результатов о влиянии LSD на людей, поведенческим эффектам у животных «... также уделялось огромное внимание и данному вопросу посвящены буквально тысячи исследований». Тем не менее, они утверждают, что никто еще не сравнивал реакцию молодых и старых особей. Семидесяти одному котенку в возрасте от 4 до 112 дней сделали несколько инъекций LSD и у них наблюдались нарушения координации, дрожь, рвота, вздыбливание шерсти, слюноотделение, расширение зрачков, тряска головы, подергивание конечностей, они не могли вылизывать себя. Авторы заключают, что LSD «... приводит к совокупности проявлений, которые уже были подробно описаны у взрослых кошек».

(M.E. Trulson and G.A. Howell ”Ontogeny of the Behavioural Effects of Lysergic Acid Diethylamide in Cats” Developmental Psychobiology, 329-346, volume 17, 1984. Эксперименты проводились в Техасском Университете (University of Texas), в Далласе.)

3. Гибель мышей от рентгеновских лучей

Эксперименты проводились с целью выяснить, поможет ли смесь двух препаратов прожить мышам дольше после облучения рентгеновскими лучами. Эти опыты были частью исследования лекарств, которые повышали чувствительность к рентгену опухолей, но защищали нормальные клетки. Для того, чтобы сравнить выживаемость мышей, получивших препараты, с не получившими, авторы приводят метод, получивший название «смертельный синдром орального облучения», в ходе которого облучению подвергались голова и шея мыши. Радиация разрушает кожу вокруг пасти и горла, делая глотание слишком болезненным. Как правило, животные умирают от «недостатка питания» в течение 10 дней после облучения. Если же смесь препаратов защищает их от влияния радиации, то для летального эффекта оказывается необходима большая её доза. Процедура охарактеризована авторами как дающая «прекрасные результаты ». (P. Grisby and Y. Maruyama, ”Modification of the oral radiation death Syndrome with Combined WR-2721 and Misonidazole” British Journal of Radiology, 969-972, volume 54, 1981. Эксперименты проводились в Медицинской школе при Университете Кентукки, (University of Kentucky Medical School) в Лексингтоне.)

4. Воспламенение лазером трахей у собак

Эксперименты проводились с целью выяснить, какие повреждения легким и трахее наносит горение эндотрахеальной трубки, воспламеняемой лазером. Такие трубки все шире применяются в клинической практике в лазерной хирургии, но их следует использовать с осторожностью. Собакам под наркозом вводили в гортань трубки, изготовленные из поливинилхлорида (ПВХ), красного каучука или силикона. Луч лазера фокусировался на трубке до тех пор, пока не прожигал ее, что приводило к «эффекту паяльной лампы» в дыхательных путях собаки. Согласно отчету, «трубка из ПВХ была быстро прожжена лазером и воспламенилась, давая сильное пламя. В местах горения в трахею впитался черный углеродистый нагар. На уровне среднего слоя трахеи были сильные воспаления и язвы.» Ученые сделали вывод, что при применении лазера безопасных трубок не существует. (R.S. Ossoff, J.A. Duncavage, T.S. Eisenman and M.S. Karlan, ”Comparison of Tracheal Damage from Laser-Ignited Endotracheal Tube Fires”, Annals of Otology, Rhinology and Larynology, 333-336, volume 92, 1983. Эксперименты проводились в Медицинской школе Северо-Западного Университета (Northwestern University Medical School), Чикаго и в Медицинском университете Висконсина (Medical College of Wisconsin), в Милуоки.)

5. Обезглавливание зародышей поросят

Плоды поросят обезглавливались внутри материнской утробы с целью определить эффект производимый на биохимию огранизма. Зародыши обезглавливались на 45 дне беременности. На 110 дне беременности десять пар обезглавленных и контрольных зародышей были извлечены из матки для измерений. (R.J. Martin, D.R. Campion, G.J. Hauswan, and J.H. Gahagan ”Serum Hormones and Metabolites in Felally Decapiteated Pigs” Growth, 158-165, volume 48, 1984. Эксперименты проводились в Университете Джорджии (University of Georgia) и Департаменте Сельского Хозяйства США (United States Department of Agriculture.)

6. Отравление морских свинок гарью

Морские свинки подвергались тестам на токсичность с использованием гари из трансформатора. Химический анализ сажи, взятой на пожаре в здании Госдепартамента в Бинхемптоне, Нью-Йорк в 1981 году показал, что она содержит ядовитые вещества. Тем не менее, животным давали дозу сажу ежедневно в течение 90 дней. При максимальной дозе к тридцать второму дню 35 процентов животных умерли, а остальные были близки к смерти. Неблагоприятные эффекты включали потерю веса, истощение, пневмонию в стадиях от средней до серьезной, повреждения печени и почек. (A. P. Decaprio, D. N. McMartin, J. B. Silkworth, R. Rej, R. Pause and L. S. Kaminsky, “Subchronic Oral Toxicity in Guinea Pigs of Soot from a Polychlorinated Biphenyl-Containing Transformer Fire”, Toxicology and Applied Pharmacology, 308-322, volume 68, 1983. Эксперименты проводились в Центре лабораторий и исследований, в Департаменте здравоохранения штата Нью -Йорк, (Centre for Laboratories and Research, New York State Department of Health), г. Албани.)

7. Отравление бабуинов нервно-паралитическим газом

С целью изучить влияние нервно-паралитического газа зоман на поведение, бабуинов подвергали воздействию этого газа и у некоторых животных наблюдались конвульсии. Как пишут авторы, после введения газа одно животное «село на корточки, держа свое тело как будто при недомогании». Ученые заключили, что некоторые поведенческие эффекты могли быть вызваны необратимыми повреждениями мозга. Эти животные уже были ранее подвергнуты опытам по исследованию влияния зомана на поведение. (E. M. Gause, R. J. Hartmann, B. Z. Leal and I. Geller, “Neurobehavioural Effects of Repeated Sublethal Soman in Primates”, Pharmacology Biochemistry and Behaviour, 1003-1012, volume 23, 1985. Эксперименты проводились в Юго-западном фонде биомедицинских исследований, г. Сан-Антонио (Southwest Foundation for Biomedical Research.)

8. Вызывание язвы желудка у крыс

Проводились эксперименты с целью выяснения, каким образом защитная реакция крыс влияет на появление язвы желудка. В первом эксперименте крыс засовывали в плексигласовые трубки двух разных размеров и каждое животное в течение шести часов били 480 разрядами с силой тока 3 миллиампера. Затем животные умерщвлялись, а их желудки исследовались. У тех крыс, которые были заключены в маленькие трубки было больше язв, чем у тех, которые имели некоторую свободу движения. Во втором эксперименте (крыс также ограничивали в движении и били током) меньше язв было у тех животных, которые давали возможность грызть. (M. N. Guile and N. B. McCutcheon, “Prepared Responses and Gastric Lesions in Rats”, Physiological Psychology, 480-482, volume 8, 1980. Эксперименты проводились в Государственном Университете Нью-Йорка (State University of New York.)

9. Влияние препарата на бойцовых рыбок

Проводились эксперименты с целью выяснить, какой эффект на поведение самцов сиамских бойцовых рыбок оказывает препарат пентобарбитал натрия. Авторы отмечают, что почти все предыдущие исследования подавляющих агрессию воздействий проводились на грызунах. Выяснилось, что в высокой концентрации препарат снижает агрессивность, в то же время не влияя на половое возбуждение. (M. H. Figler and B. J. Klauenberg, “Pentobarbital Sodium and Attack Behaviour in Male Fighting Fish”, Psychopharmacology, 207-208, volume 69, 1980. Эксперименты проводились в Университете Таусон, в Балтиморе (Towson State University.)

10. Вызывание бронхита у собак.

С целью исследовать воспаления и закупорку дыхательных путей у дворняг искусственно вызывали бронхит. Животным давали вдыхать двуокись серы на протяжении 6-18 месяцев. У выживших животных развивался хронический кашель, и наблюдались трудности с дыханием. Авторы отмечают, что полученные ими данные «... подтверждают и количественно расширяют труды других». (J. Seltzer, P. D. Scanlon, J. M. Drazen, R. H. Ingram and L. Reid, “Morphologic Correlation of Physiologic Changes Caused by SO2-induced Bronchitis in Dogs”, American Review of Respiratory Diseases, 790-797, volume 129, 1984. Эксперименты проводились в Гарвардской школе здравоохранения (Harvard School of Public Health) в Брайхеме, а также в женской больнице при Гарвардской медицинской школе (Women’s Hospital, Harvard Medical School) и в Медицинском центре при детской больнице (the Children’s Hospital Medical Centre) в Бостоне.)

11. Введение плутония собакам.

Проводились эксперименты, в которых симулировались поражения рук у рабочих, которые контактировали с плутонием. Восемнадцати собакам (гончим) был введен плутоний в передние лапы, а затем они наблюдались в течение восьми лет. У выживших животных имели место выпадение волос, утолщение кожного покрова в местах вживления плутония, нарывы, лихорадка и опухоли. Исследователи заключили, что пути распространения радиоактивного плутония в теле у собак и людей различны. (G. E. Dagle, R. W. Bristline, J. L. Lebel and R. L. Watters, “Plutonium-Induced Wounds in Beagles”, Health Physics, 73-84, volume 47, 1984. Эксперименты проводились в Департаменте энергии США (US Department of Energy) и Университете Колорадо (Colorado State University.)

12. Стресс у новорожденных ягнят.

Проводились эксперименты по исследованию влияния стресса у новорожденных ягнят на их дальнейшее развитие. Три раза в неделю на протяжении первых пяти недель после рождения ягнят отнимали от стада и подвергали стрессу. Это включало в себя разлучение с матерью, грубое обращение и электрические удары. Электрическим ударам животные подвергались, будучи подвешенными в гамаке. Исследователи замечают, что на процедуры в ходе эксперимента ягнята реагировали «громкими криками». По достижению ягнятами пятимесячного возраста их подвергали более сильному стрессу, для того чтобы выяснить, зависит ли их реакция от того, что им приходилось испытывать ранее. (G. P. Moberg and V. A. Wood, “Neonatal Stress in Lambs: Behavioural and Physiolo­gical Responses”, Developmental Psychobiology, 155-162, volume 14, 1981. Эксперименты проводились в Калифорнийском Университете (University of California), в Дэвисе.)

13. Лишение котят зрения

Проводились эксперименты с целью выяснить, каким образом лишение зрения влияет на изменение нервных клеток в мозгу кошек. Четырнадцати котятам зашили глаза до того, как они прорезались естественным образом. Исследования нервных клеток проводились когда большинству животных было от 6.5 до 10 месяцев, после этого они умерщвлялись. Всю свою жизнь котята проводили во мраке – это обеспечивала процедура эксперимента. Как указали исследователи, «ни у одного из использованных в опыте животных не открывались веки настолько, чтобы была видна роговица глаза». (P. D. Spear, L. Tong and C. Sawyer, “Effects of Binocular Deprivation on Responses of Cells in Cat's Lateral Suprasylvian Visual Cortex”, Journal of Neurophysiology, 366-382, volume 49, 1983. Эксперименты проводились в Висконсинском университете (University of Wisconsin.)

14. Обезьяны под нейтронным излучением

На макаках-резусах ставились эксперименты для выяснения эффектов нейтронного излучения. Чтобы можно было сравнить поведение животных до и после опыта, их обучали избегать электрического удара, нажимая на рычаг. Затем они подвергались нейтронному излучению на полигоне Уайт Сэндс. После облучения у одних животных уменьшилось количество правильных действий, а у других увеличилось время реакции. Двое животных умерли преждевременно, а у всех остальных развилась лучевая болезнь. Авторы опыта предлагают проводить дальнейшие эксперименты при увеличенной дозе радиации. (M. G. Yochmowitz, G. C. Brown and K. A. Hardy, “Performance Following a 500-675 Rad Neutron Pulse”, Aviation, Space and Environmental Medicine, 525-533, volume 56, 1985. Эксперименты проводились на Брукской военно-воздушной базе (Brookes Airforce Base), в Техасе.)

15. Ампутация пальцев у обезьян

Проводились эксперименты по изучению того, как мозг чувствует части тела. В ходе этих экспериментов восьми взрослым обезьянам-дурукули ампутировали пальцы. После ампутации были предприняты меры, чтобы не допустить восстановления нервов вокруг культей. Когда по окончании восстановительного послеоперационного периода было обнаружено, что вследствие потери пальцев восприятие обезьян претерпело изменения – их мозг был исследован. (M. M. Merzenich, et al, “Somatosensory Corticol Map Changes Following Digit Amputation in Adult Monkeys”, Journal of Comparative Neurology, 591-605, volume 224, 1984. Эксперименты проводились в Калифорнийском Университете (University of California) в Сан-Франциско.)

Вернуться к началу этой главы

Оглавление

ЖЕСТОКИЙ ОБМАН. Использование животных в медицинских исследованиях. Доктор медицины Роберт Шарп
© Sharpe R. The Cruel Deception. Wellingborough: Thorsons Publishers Limited, 1988. – 288 p.
© ВИТА Центр защиты прав животных. Перевод с английского. 2008
© ВИТА Центр защиты прав животных. Право на публикацию в России. 2008

Сохранить книгу «ЖЕСТОКИЙ ОБМАН» в формате doc (zip. 888 Kb)

Читайте также книгу Р. Шарпа «Наука проходит испытание» Сохранить книгу в формате doc (zip. 116 Kb)